MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 4A1

Pronouns & 是 shì (to be) / 有 yǒu (to have)

Pronouns & 是 shì (to be) / 有 yǒu (to have)

This is where Chinese grammar starts feeling refreshingly light: verbs never conjugate for person, number, or tense — you learn one form and use it forever. There's just one catch: 是 (shì) covers far less ground than English "to be".

Grammar Comparison

Grammar Comparison

Verbs never conjugate — not for person, not for tense

Chinese

我是, 你是, 他是, 我们是, 你们是, 他们是 — all identical

English

I am, you are, he is, we are, you are, they are

This is a huge simplification compared to English, which changes "to be" five different ways (am/is/are/was/were). Chinese verbs have exactly one form, full stop — 是 (shì) is 是 whether the subject is 我 (I), 你 (you), or 他们 (they), and whether you're talking about today, yesterday, or next year. Tense and completion are shown with separate time words or particles (like 了 le, met in later lessons) instead of changing the verb itself.

他/她/它 are three different characters — but one identical sound

Chinese

他 (he), 她 (she), 它 (it) — all pronounced tā

English

he, she, it

Spoken Mandarin makes no distinction at all between "he", "she", and "it" — they're all tā. The difference exists only in writing, via the character's left-hand radical: 亻(person) for 他 (he), 女 (woman) for 她 (she), and 宀-related forms for 它 (it, for animals/objects). This means listening comprehension never requires guessing gender — but reading and writing do.

是 shì is for identity only — not for description

Chinese

我是学生 (I am a student) — but 我很高 (I am tall), never 我是高

English

I am a student — I am tall

This is the single most important thing to unlearn about English "to be". 是 (shì) links a noun to a noun — identity, category, classification: 我是学生 (wǒ shì xuésheng, "I am a student"). Adjectives, though, act as verbs all by themselves and never take 是 in a plain statement: "I am tall" is 我很高 (wǒ hěn gāo), literally "I very tall" — inserting 是 here (我是高) sounds like broken Chinese. The 很 (hěn, "very") is often just a grammatical placeholder here, not necessarily emphatic.

Vocabulary

Vocabulary

English
I
English
you
English
he
English
she
English
it
我们wǒmen
English
we
你们nǐmen
English
you (plural)
他们tāmen
English
they
shì
English
to be (identity only)
不是bú shì
English
to not be
yǒu
English
to have / there is
没有méiyǒu
English
to not have / there isn't