Gerunds vs. Infinitives
-ing ರೂಪ vs to + ಕ್ರಿಯಾಪದ
ಕೆಲವು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ -ing ರೂಪವನ್ನೇ ಬಯಸುತ್ತದೆ; ಇತರವುಗಳ ನಂತರ 'to' ಪ್ಲಸ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಬಯಸುತ್ತದೆ — ಆಯ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಯಾಪದದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಿರ ಆಧಾರ ತರ್ಕದಿಂದಲ್ಲ.
Grammar Comparison
ವ್ಯಾಕರಣ ಹೋಲಿಕೆ
ನಂಬಿಕಸ್ಥ ನಿಯಮ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಪ್ರತಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ
I enjoy swimming. (enjoy + -ing) vs. I want to swim. (want + to + verb)
ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದ ರೂಪ ಈ ರೀತಿ ಎರಡಾಗಿ ವಿಭಜನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ — ಒಂದೇ ರೂಪ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ
ಕನ್ನಡ ತನ್ನ ಕ್ರಿಯಾಪದ ರೂಪಗಳನ್ನು ಈ ರೀತಿ ವಿಭಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ — ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಯಾವುದೇ ಇದ್ದರೂ ಸಮಾನ ರಚನೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೆಲವು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ನಂತರ (enjoy, avoid, finish -ing ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ; want, decide, hope to + ಕ್ರಿಯಾಪದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ) ಒಂದು ಇಬ್ಭಾಗ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಪದ-ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Vocabulary
ಪದಗಳು
- Kannada
- ನನಗೆ ಈಜುವುದು ಇಷ್ಟ.nanage eejuvudu ishTa.
- Kannada
- ನನಗೆ ಈಜಬೇಕು.nanage eejabeku.
- Kannada
- ಅವಳು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದಳು.avaLu aduge maaDuvudannu mugisidaLu.
- Kannada
- ಅವನು ಹೊರಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ.avanu horaDalu nirdharisida.