Object Pronouns
ಕರ್ಮಪದ ಸರ್ವನಾಮಗಳು
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸರ್ವನಾಮದ ಕರ್ಮಪದ ರೂಪಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೇರೆ ಕಾಣುವ ಪದವನ್ನೇ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ — me, him, her — ಕನ್ನಡ ಮಾಡುವಂತೆ ಪ್ರತ್ಯಯ ಸೇರಿಸುವ ಬದಲು.
Grammar Comparison
ವ್ಯಾಕರಣ ಹೋಲಿಕೆ
ಒಂದು ಬೇರೆ ಪದ, ಪ್ರತ್ಯಯ ಅಲ್ಲ
I see him. (he → him, an entirely different word)
ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. (ಅವನು → ಅವನನ್ನು, the same word plus the -ಅನ್ನು suffix)
ಕನ್ನಡ ತನ್ನ ಕರ್ಮಪದ ಸರ್ವನಾಮವನ್ನು ಪರಿಚಿತ -ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಕರ್ತೃ ಸರ್ವನಾಮದ ಮೇಲೆ ಸೇರಿಸಿ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ — ಅವನು ಅವನನ್ನು ಆಗುತ್ತದೆ, ಗುರುತಿಸಬಹುದಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕರ್ಮಪದ ಸರ್ವನಾಮಗಳು (him, her, them, us) ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವುಗಳ ಕರ್ತೃ ಸಮಾನಗಳಂತೆ (he, she, they, we) ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೇರೆ ಕಡೆ ಬಹುತೇಕ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟ ಹಳೆಯ, ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣ ಸರ್ವನಾಮ ಪದ್ಧತಿಯ ಉಳಿಕೆ. ಕಾಣಬಹುದಾದ ಪ್ರತ್ಯಯ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಈ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು (I/me, he/him, she/her, we/us, they/them) ಶಬ್ದಕೋಶವಾಗಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Vocabulary
ಪದಗಳು
- Kannada
- ನನ್ನನ್ನುnannannu
- Kannada
- ಅವನನ್ನುavanannu
- Kannada
- ಅವಳನ್ನುavalannu
- Kannada
- ನಮ್ಮನ್ನುnammannu
- Kannada
- ಅವರನ್ನುavarannu
- Kannada
- ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.naanu avalannu preetisuttene.