← All lessons
Lesson 108B1
Expressing Agreement & Disagreement
सहमती आणि असहमती व्यक्त करणे
ellipsis-substitution पाठात अजून न पाहिलेली so do I / neither do I ही रचना सहमती दाखवण्यासाठी रोज वापरली जाते — हा पाठ ती प्रथमच समोर आणतो.
Grammar Comparison
व्याकरण तुलना
So do I (सहमती) / Neither do I (नकारात्मक सहमती) — मराठीत एकच मलाही
English
I like coffee. So do I. / I don't like tea. Neither do I.
Marathi
मलाही कॉफी आवडते. / मलाही चहा आवडत नाही.
एखाद्या होकारार्थी वाक्याशी सहमत होण्यासाठी So + do/am/is + I वापरतात, तर नकारार्थी वाक्याशी सहमत होण्यासाठी Neither + do/am/is + I वापरतात — साहाय्यक क्रियापद मूळ वाक्यातील साहाय्यक क्रियापदाशी जुळायला हवे (I am tired. So am I.). मराठी हा संपूर्ण फरक एकाच मलाही...आवडते/आवडत नाही रचनेत सामावून घेते — ही हा प्रत्यय फक्त मूळ वाक्याला जोडला जातो, वेगळे साहाय्यक क्रियापद निवडण्याची गरज नसते.
Vocabulary
शब्दसंग्रह
I agree.eye uh-GREE
- Marathi
- मी सहमत आहे.mi sahamat ahe.
I disagree.eye dis-uh-GREE
- Marathi
- मी असहमत आहे.mi asahamat ahe.
So do I.soh doo eye
- Marathi
- मलाही.malahi.
Neither do I.NEE-ther doo eye
- Marathi
- मलाही नाही.malahi nahi.
That's true, but...thats troo but
- Marathi
- हे खरं आहे, पण...he kharam ahe, pan...
I see your point, however...eye see yor poynt how-EV-er
- Marathi
- तुझा मुद्दा समजतो, तरीही...tujha mudda samajto, tarihi...
Exactly!ig-ZAKT-lee
- Marathi
- अगदी बरोबर!agadi barobar!
I'm afraid I have to disagree.eyem uh-FRAYD eye hav too dis-uh-GREE
- Marathi
- माफ कर, पण मी असहमत आहे.maf kar, pan mi asahamat ahe.
That's not entirely true.thats not en-TY-er-lee troo
- Marathi
- हे पूर्णपणे खरं नाही.he purnapane kharam nahi.
You have a point.yoo hav ay poynt
- Marathi
- तुझं म्हणणं बरोबर आहे.tujham mhananam barobar ahe.