MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 94A2

Quantifiers: much, many, a lot of, few, little

परिमाणदर्शक शब्द

countable-uncountable पाठात शिकलेल्या फरकाचा पुरेपूर उपयोग इथे होतो — much/little फक्त न मोजता येणाऱ्या नामांसाठी, many/few फक्त मोजता येणाऱ्या नामांसाठी वापरले जातात.

Grammar Comparison

व्याकरण तुलना

much/little विरुद्ध many/few — मराठीत एकच शब्द-कुटुंब दोन्हीकडे

English

much water, little water (uncountable) vs. many books, few books (countable)

Marathi

खूप पाणी, थोडे पाणी / खूप पुस्तके, काही पुस्तके

countable-uncountable पाठात शिकलेला फरक इथे चार वेगवेगळ्या शब्दांची निवड ठरवतो: न मोजता येणाऱ्या नामांसाठी much (जास्त) आणि little (कमी), मोजता येणाऱ्या नामांसाठी many (जास्त) आणि few (कमी). a lot of दोन्ही प्रकारच्या नामांसोबत वापरता येते. मराठीत हा फरक इतका कडक नाही — खूप (जास्त) आणि थोडे/काही (कमी) दोन्ही प्रकारच्या नामांसोबत सहज चालतात, फक्त नामाच्या रूपानुसार शब्द थोडा बदलतो (खूप पाणी, खूप पुस्तके) — त्यामुळे इंग्रजीत much/many यांतील योग्य निवड मराठी भाषिकाला जाणीवपूर्वक शिकावी लागते.

Vocabulary

शब्दसंग्रह

much watermuch WAW-ter
Marathi
खूप पाणीkhup pani
many booksMEN-ee books
Marathi
खूप पुस्तकेkhup pustake
a lot ofay lot uv
Marathi
खूप सारेkhup sare
a little wateray LIT-uhl WAW-ter
Marathi
थोडे पाणीthode pani
a few booksay fyoo books
Marathi
काही पुस्तकेkahi pustake
somesum
Marathi
काहीkahi
anyEN-ee
Marathi
कोणतेहीkonatehi
not muchnot much
Marathi
फार नाहीfar nahi
not manynot MEN-ee
Marathi
फार नाहीfar nahi
How much time do we have?how much tym doo wee hav
Marathi
आपल्याकडे किती वेळ आहे?aplyakade kiti vel ahe?