Lesson 101B1

Storytelling Connectors

కథా అనుసంధాన పదాలు

discourse-connectors (B2) పాఠానికి ముందస్తు పరిచయంగా, ఈ పాఠం కథ చెప్పేటప్పుడు కారణం, వైరుధ్యం, ఫలితాన్ని చూపే సరళమైన అనుసంధాన పదాలను పరిచయం చేస్తుంది.

Grammar Comparison

వ్యాకరణ పోలిక

because, so, but — మూడు ప్రాథమిక అనుసంధానాలు

English

It was raining, so we stayed home. / I was tired, but I finished the work.

Telugu

వర్షం పడింది, అందుకని మేము ఇంట్లోనే ఉండిపోయాము. / నాకు అలసటగా ఉంది, కానీ పని పూర్తి చేశాను.

because కారణాన్ని చూపిస్తుంది, so ఫలితాన్ని చూపిస్తుంది, but వైరుధ్యాన్ని చూపిస్తుంది — ఈ మూడూ సరళమైన, రోజువారీ కథా చెప్పడంలో చాలా తరచుగా వాడతారు, discourse-connectors పాఠంలో చూసే అధికారిక however/although వంటి వాటికి మాట్లాడే-భాషా సమానార్థకాలు.

Vocabulary

పదజాలం

becausebi-KUZ

Telugu: ఎందుకంటేenduku ante

sosoh

Telugu: అందుకనిanduku ani

butbut

Telugu: కానీkaanee

and thenand then

Telugu: తరువాతtaruvaata

as soon asaz soon az

Telugu: వెంటనేventane

untilun-TIL

Telugu: వరకుvaraku

even thoughEE-ven thoh

Telugu: అయినప్పటికీayinappatikee

that's whythats wy

Telugu: అందుకేanduke

in the beginningin thuh bi-GIN-ing

Telugu: మొదట్లోmodatlo

to be honest,too bee ON-ist

Telugu: నిజం చెప్పాలంటేnijam cheppaalante

English	Pronunciation	Telugu
because	bi-KUZ	ఎందుకంటేenduku ante
so	soh	అందుకనిanduku ani
but	but	కానీkaanee
and then	and then	తరువాతtaruvaata
as soon as	az soon az	వెంటనేventane
until	un-TIL	వరకుvaraku
even though	EE-ven thoh	అయినప్పటికీayinappatikee
that's why	thats wy	అందుకేanduke
in the beginning	in thuh bi-GIN-ing	మొదట్లోmodatlo
to be honest,	too bee ON-ist	నిజం చెప్పాలంటేnijam cheppaalante

← Narrative Tenses in Storytelling Workplace English →