Describing a Graph or Chart
ग्राफ़ या चार्ट का वर्णन
Hindi has its own small, fixed set of directional verbs for narrating a trend line — बढ़ना ('to increase'), घटना ('to decrease'), स्थिर रहना ('to stagnate') — matching French's augmenter/diminuer/stagner group almost one for one, so this lesson is mostly new vocabulary rather than new grammar.
Grammar Comparison
व्याकरण तुलना
Verbs of change carry a graph's story — Hindi has the identical small toolkit
Le taux de chômage a augmenté de 2 % entre 2020 et 2022. (The unemployment rate increased by 2% between 2020 and 2022)
बेरोज़गारी की दर 2020 और 2022 के बीच 2% बढ़ी।
Describing a graph leans on a small set of directional verbs (augmenter, diminuer, stagner, chuter) plus prepositions of comparison (de...à, entre...et) — memorize this set as a unit, since B2 exam tasks specifically test the ability to narrate a trend line in words. Hindi has an equally fixed, equally small toolkit for the same job — बढ़ना, घटना, स्थिर रहना, गिरना, के बीच — so treat this lesson as filling in French vocabulary for a skill you can already do fluently in Hindi.
Vocabulary
शब्दावली
- Hindi
- बढ़नाbaṛhnā
- English
- to increase
- Hindi
- घटनाghaṭnā
- English
- to decrease
- Hindi
- स्थिर रहनाsthir rahnā
- English
- to stagnate
- Hindi
- अचानक गिरनाacānak girnā
- English
- to plummet
- Hindi
- वक्र रेखाvakr rekhā
- English
- a curve / line (on a graph)
- Hindi
- आरेखārekh
- English
- a graph / chart
- Hindi
- चरम पर पहुँचनाcaram par pahuñcnā
- English
- to reach a peak
- Hindi
- रुझानrujhān
- English
- a trend
- Hindi
- दोगुना होनाdogunā honā
- English
- to double
- Hindi
- आधाādhā
- English
- half (of)
- Hindi
- स्थिर रहनाsthir rahnā
- English
- to remain stable
- Hindi
- से...तक जानाse...tak jānā
- English
- to go from...to
- Hindi
- के बीचke bīc
- English
- between...and