Work & Career
ജോലിയും തൊഴിൽ ജീവിതവും
B1 workplace French moves past naming a job into talking about the job itself — applying, interviewing, describing responsibilities, and discussing career changes.
Grammar Comparison
വ്യാകരണ താരതമ്യം
postuler à / pour un poste — applying for a position
J'ai postulé pour ce poste la semaine dernière. (I applied for this position last week)
ഞാൻ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ഈ ജോലിക്ക് അപേക്ഷിച്ചു.
postuler pairs with pour (or, less commonly, à) before the position — postuler pour un emploi, postuler à un poste — and is the standard verb for 'to apply', distinct from candidater (more formal/administrative) and demander (too generic, not used this way). Malayalam's അപേക്ഷിക്കുക takes the dative-like -ക്ക് suffix on the noun rather than a separate preposition word, so treat postuler pour/à as one memorized French unit rather than expecting it to mirror the Malayalam suffix directly.
Vocabulary
വാക്കുകൾ
- Malayalam
- ജീവചരിത്ര സംഗ്രഹംjeevacharithra samgraham
- English
- résumé/CV
- Malayalam
- ജോലി അഭിമുഖംjoli abhimukham
- English
- job interview
- Malayalam
- തസ്തികthasthika
- English
- position/job
- Malayalam
- കമ്പനിkampani
- English
- company
- Malayalam
- ശമ്പളംshampalam
- English
- salary
- Malayalam
- സഹപ്രവർത്തകൻ/സഹപ്രവർത്തകsahaprvarthakan/sahaprvarthaka
- English
- colleague
- Malayalam
- മുതലാളിmuthalaali
- English
- boss
- Malayalam
- ജോലി രാജിവയ്ക്കുകjoli raajivaykkuka
- English
- to resign
- Malayalam
- ജോലിക്ക് നിയമിക്കുകjolikku niyamikkuka
- English
- to hire
- Malayalam
- ജോലിയിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിടുകjoliyil ninnu virichuviduka
- English
- to lay off/dismiss
- Malayalam
- പരിശീലന കാലയളവ്parisheelana kaalayalavu
- English
- internship
- Malayalam
- വിദൂര ജോലിvidoora joli
- English
- remote work
- Malayalam
- വിരമിക്കൽviramikkal
- English
- retirement
- Malayalam
- ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾuththaravaadhithangal
- English
- responsibilities