Basic Jobs & Occupations
அடிப்படை தொழில்கள்
French job nouns usually come in matching masculine/feminine pairs, like French nouns generally — and there's a neat grammar shortcut for stating your job that skips the article entirely.
Grammar Comparison
இலக்கண ஒப்பீடு
je suis + profession, no article
Je suis professeur. (I am a teacher.) — not Je suis un professeur.
நான் ஆசிரியர் — கட்டுரைச்சொல் தேவையில்லை
When stating an unmodified profession after être, French drops the indefinite article entirely: je suis médecin, not je suis un médecin. The article comes back only if the profession is described with an adjective: Je suis un bon médecin ('I'm a good doctor'). Tamil doesn't use an article system at all, so this rule mainly matters for avoiding an English-influenced mistake.
Most job nouns have distinct masculine/feminine forms
un boulanger / une boulangère (baker) — un cuisinier / une cuisinière (cook)
பெரும்பாலான தொழில்பெயர்கள் ஆண்பால்/பெண்பால் வேறு வடிவம் பெறும்
Following the general pattern of French nouns, most professions have separate masculine and feminine forms, often built with the same -er/-ère or -eur/-euse suffix swaps you see in adjectives. A growing number of newer or gender-neutral professional titles (like un/une professeur, though une professeure is now increasingly standard) show variation — France's language authorities have been gradually feminizing job titles that were historically masculine-only.
Vocabulary
சொற்கள்
| French | Pronunciation | Tamil | English |
|---|---|---|---|
| un boulanger / une boulangère | boo-lahn-ZHAY / boo-lahn-ZHAIR | பேக்கரி காரர்bakery kārar | baker |
| un professeur / une professeure | proh-feh-SUHR | ஆசிரியர்āsiriyar | teacher |
| un médecin | mayd-SAN | மருத்துவர்maruthuvar | doctor |
| un avocat / une avocate | ah-voh-KAH / ah-voh-KAHT | வழக்கறிஞர்vaḻakkaṟiñar | lawyer |
| un ingénieur / une ingénieure | an-zhay-nee-UHR | பொறியாளர்poṟiyāḷar | engineer |
| un cuisinier / une cuisinière | kwee-zee-nee-AY / kwee-zee-nee-AIR | சமையல்காரர்samaiyalkārar | cook |
| un infirmier / une infirmière | an-feer-mee-AY / an-feer-mee-AIR | செவிலியர்sevilyar | nurse |
| je suis... | zhuh swee | நான்... (தொழில்)nāṉ... | I am (a/an)... [profession, no article] |
| il/elle travaille comme... | eel/el trah-VAI kom | அவன்/அவள் ...ஆக வேலை செய்கிறார்avaṉ/avaḷ ...āka vēlai seygiṟār | he/she works as a/an... |