MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 14.2A1

Verb Conjugation Patterns

ക്രിയാ രൂപ വ്യതിയാനങ്ങൾ

Beyond sein and haben, regular German verbs follow one predictable ending pattern across all six persons, and a small set of common verbs additionally change their stem vowel for du and er/sie/es — a bigger adjustment for Malayalam speakers than most, since Malayalam verbs don't change shape for person at all.

Grammar Comparison

വ്യാകരണ താരതമ്യം

Malayalam verbs never change for person — German always does

German

machen: ich mache, du machst, er macht — three different endings for three different persons

Malayalam

ഞാൻ ചെയ്യുന്നു / നീ ചെയ്യുന്നു / അവൻ ചെയ്യുന്നു — the exact same verb form, ചെയ്യുന്നു, every time

This is one of the sharpest grammar contrasts on this entire site. Malayalam is unusual even among Dravidian languages: its verbs carry no person, number, or gender marking whatsoever — ചെയ്യുന്നു ('does/do') stays identical whether the subject is ഞാൻ, നീ, or അവൻ. The pronoun alone tells you who's doing the action. German goes the opposite direction, changing the verb ending for every single person (mache/machst/macht/machen...). On top of that base pattern, a specific list of common verbs (fahren, essen, sehen, lesen, nehmen, sprechen, geben) additionally swap their stem vowel only in the du and er/sie/es forms (a→ä, e→i or ie). Since none of this exists in Malayalam, treat every German verb ending as new information to drill, not just the stem-changing ones.

Vocabulary

വാക്കുകൾ

ich mache / du machst / er machtikh MAH-kheh / doo mahkhst / air mahkht
Malayalam
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു / നീ ചെയ്യുന്നു / അവൻ ചെയ്യുന്നുnjaan cheyyunnu / nee cheyyunnu / avan cheyyunnu
English
I do/make / you do/make / he does/makes
ich fahre / du fährst / er fährtikh FAH-reh / doo FAIRST / air fairt
Malayalam
ഞാൻ ഓടിക്കുന്നു / നീ ഓടിക്കുന്നു / അവൻ ഓടിക്കുന്നുnjaan odikkunnu / nee odikkunnu / avan odikkunnu
English
I drive / you drive / he drives
ich esse / du isst / er isstikh ES-eh / doo ist / air ist
Malayalam
ഞാൻ കഴിക്കുന്നു / നീ കഴിക്കുന്നു / അവൻ കഴിക്കുന്നുnjaan kazhikkunnu / nee kazhikkunnu / avan kazhikkunnu
English
I eat / you eat / he eats
ich spreche / du sprichst / er sprichtikh SHPREKH-eh / doo shprikhst / air shprikht
Malayalam
ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു / നീ സംസാരിക്കുന്നു / അവൻ സംസാരിക്കുന്നുnjaan samsaarikkunnu / nee samsaarikkunnu / avan samsaarikkunnu
English
I speak / you speak / he speaks
ich lese / du liest / er liestikh LAY-zeh / doo leest / air leest
Malayalam
ഞാൻ വായിക്കുന്നു / നീ വായിക്കുന്നു / അവൻ വായിക്കുന്നുnjaan vaayikkunnu / nee vaayikkunnu / avan vaayikkunnu
English
I read / you read / he reads