MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 14.4A1

Weather & Seasons

കാലാവസ്ഥയും ഋതുക്കളും

German weather sentences almost always start with the impersonal es ('it'), while Malayalam weather sentences default to a subjectless construction — one of the easiest grammar-to-vocabulary handoffs in this course.

Grammar Comparison

വ്യാകരണ താരതമ്യം

Impersonal es vs. Malayalam's subjectless weather sentences

German

Es regnet. (It rains/It's raining — es has no real referent, just a grammatical placeholder)

Malayalam

മഴ പെയ്യുന്നു. (rain falls — no subject pronoun needed at all)

German grammar requires a subject in every sentence, so weather verbs get a placeholder subject, es, that doesn't refer to any real thing — it's purely there to satisfy the rule. Malayalam doesn't have this requirement at all: മഴ പെയ്യുന്നു simply states 'rain falls' with മഴ itself as the subject, no placeholder needed. Treat German's es as a grammatical formality your Malayalam instinct will want to skip — it's required precisely in the sentences where Malayalam feels most naturally subject-free.

Vocabulary

വാക്കുകൾ

Es regnet.es RAYG-net
Malayalam
മഴ പെയ്യുന്നു.mazha peyyunnu.
English
It's raining.
Es schneit.es shnyt
Malayalam
മഞ്ഞ് പെയ്യുന്നു.manju peyyunnu.
English
It's snowing.
Es ist sonnig.es ist ZON-ikh
Malayalam
വെയിലുണ്ട്.veyilundu.
English
It's sunny.
der Frühling / der Sommer / der Herbst / der WinterFRUE-ling / ZOM-er / hairbst / VIN-ter
Malayalam
വസന്തകാലം / വേനൽക്കാലം / ഇലപൊഴിയും കാലം / ശീതകാലംvasanthakaalam / venalkkaalam / ilapozhiyum kaalam / seethakaalam
English
spring / summer / autumn / winter
Es ist kalt / heiß.es ist kahlt / hys
Malayalam
തണുപ്പുണ്ട് / ചൂടുണ്ട്.thanuppundu / choodundu.
English
It's cold / hot.