← All lessons
Lesson 108B1
Expressing Agreement & Disagreement
सहमति और असहमति जताना
ellipsis-substitution पाठ में जो so do I / neither do I ढाँचा अभी नहीं देखा, वह सहमति जताने के लिए रोज़मर्रा इस्तेमाल होता है — यह पाठ इसे पहली बार सामने लाता है।
Grammar Comparison
व्याकरण तुलना
So do I (सहमति) / Neither do I (नकारात्मक सहमति) — हिंदी में एक ही मुझे भी
English
I like coffee. So do I. / I don't like tea. Neither do I.
Hindi
मुझे भी कॉफ़ी पसंद है। / मुझे भी चाय पसंद नहीं है।
किसी सकारात्मक कथन से सहमत होने के लिए So + do/am/is + I इस्तेमाल होता है, किसी नकारात्मक कथन से सहमत होने के लिए Neither + do/am/is + I इस्तेमाल होता है — सहायक क्रिया को मूल कथन की सहायक क्रिया से मेल खाना चाहिए (I am tired. So am I.)। हिंदी इस पूरे भेद को एक ही मुझे भी...है/नहीं है ढाँचे में समेट देती है — भी बस मूल वाक्य में जुड़ जाता है, कोई अलग सहायक क्रिया चुनने की ज़रूरत नहीं।
Vocabulary
शब्दावली
I agree.eye uh-GREE
- Hindi
- मैं सहमत हूँ।maiñ sahmat hūñ.
I disagree.eye dis-uh-GREE
- Hindi
- मैं असहमत हूँ।maiñ asahmat hūñ.
So do I.soh doo eye
- Hindi
- मुझे भी।mujhe bhī.
Neither do I.NEE-ther doo eye
- Hindi
- मुझे भी नहीं।mujhe bhī nahīñ.
That's true, but...thats troo but
- Hindi
- यह सच है, पर...yah sac hai, par...
I see your point, however...eye see yor poynt how-EV-er
- Hindi
- मैं तुम्हारी बात समझता हूँ, फिर भी...maiñ tumhārī bāt samajhtā hūñ, phir bhī...
Exactly!ig-ZAKT-lee
- Hindi
- बिलकुल ठीक!bilkul ṭhīk!
I'm afraid I have to disagree.eyem uh-FRAYD eye hav too dis-uh-GREE
- Hindi
- माफ़ करना, मैं असहमत हूँ।māf karnā, maiñ asahmat hūñ.
That's not entirely true.thats not en-TY-er-lee troo
- Hindi
- यह पूरी तरह सच नहीं है।yah pūrī tarah sac nahīñ hai.
You have a point.yoo hav ay poynt
- Hindi
- तुम्हारी बात सही है।tumhārī bāt sahī hai.