English Vocab Bank
सभी पाठों के शब्द
🔍
| English | Pronunciation | Hindi | Lesson |
|---|---|---|---|
| Hello | heh-LOH | नमस्तेnamaste | Greetings & Formality |
| Good morning | good MOR-ning | सुप्रभातsuprabhāt | Greetings & Formality |
| Good evening | good EE-vning | शुभ संध्याśubh sandhyā | Greetings & Formality |
| Goodbye | good-BYE | फिर मिलेंगेphir mileñge | Greetings & Formality |
| Bye | bye | बाय बायbāy bāy | Greetings & Formality |
| Thank you | thank yoo | धन्यवादdhanyavād | Greetings & Formality |
| Please | pleez | कृपयाkṛpayā | Greetings & Formality |
| Yes | yes | हाँhāñ | Greetings & Formality |
| No | noh | नहींnahīñ | Greetings & Formality |
| How are you? | how ar yoo | कैसे हो? / आप कैसे हैं?kaise ho? / āp kaise haiñ? | Greetings & Formality |
| I'm fine | eyem fyn | मैं ठीक हूँmaiñ ṭhīk hūñ | Greetings & Formality |
| I am | eye am | मैं ... हूँmaiñ ... hūñ | Personal Pronouns & 'to be' |
| you are | yoo ar | तुम ... होtum ... ho | Personal Pronouns & 'to be' |
| he is | hee iz | वह ... हैvah ... hai | Personal Pronouns & 'to be' |
| she is | shee iz | वह ... हैvah ... hai | Personal Pronouns & 'to be' |
| we are | wee ar | हम ... हैंham ... haiñ | Personal Pronouns & 'to be' |
| they are | thay ar | वे ... हैंve ... haiñ | Personal Pronouns & 'to be' |
| I / me | eye / mee | मैं / मुझेmaiñ / mujhe | Personal Pronouns & 'to be' |
| he / him | hee / him | वह / उसेvah / use | Personal Pronouns & 'to be' |
| I eat | eye eet | मैं खाता/खाती हूँmaiñ khātā/khātī hūñ | Simple Present Tense |
| he eats | hee eets | वह खाता हैvah khātā hai | Simple Present Tense |
| she works | shee wurks | वह काम करती हैvah kām kartī hai | Simple Present Tense |
| they play | thay play | वे खेलते हैंve khelte haiñ | Simple Present Tense |
| I go | eye goh | मैं जाता/जाती हूँmaiñ jātā/jātī hūñ | Simple Present Tense |
| it rains | it raynz | बारिश होती हैbāriś hotī hai | Simple Present Tense |
| a book | ay book | एक किताबek kitāb | Articles: a, an, the |
| an apple | an AP-uhl | एक सेबek seb | Articles: a, an, the |
| the sun | thuh suhn | सूरजsūraj | Articles: a, an, the |
| a cat / the cat | ay kat / thuh kat | एक बिल्ली / वह बिल्लीek billī / vah billī | Articles: a, an, the |
| book → books | book / books | किताब → किताबेंkitāb → kitābeñ | Plural Nouns |
| child → children | chyld / CHIL-dren | बच्चा → बच्चेbaccā → bacce | Plural Nouns |
| man → men | man / men | आदमी → आदमीādmī → ādmī | Plural Nouns |
| foot → feet | foot / feet | पैर → पैरpair → pair | Plural Nouns |
| mouse → mice | mows / mys | चूहा → चूहेcūhā → cūhe | Plural Nouns |
| fish → fish | fish / fish | मछली → मछलियाँmachlī → machliyāñ | Plural Nouns |
| one | wun | एकek | Numbers 1–10 |
| two | too | दोdo | Numbers 1–10 |
| three | three | तीनtīn | Numbers 1–10 |
| four | for | चारcār | Numbers 1–10 |
| five | fyv | पाँचpāñc | Numbers 1–10 |
| six | siks | छहchah | Numbers 1–10 |
| seven | SEH-vn | सातsāt | Numbers 1–10 |
| eight | ate | आठāṭh | Numbers 1–10 |
| nine | nyn | नौnau | Numbers 1–10 |
| ten | ten | दसdas | Numbers 1–10 |
| twenty | TWEN-tee | बीसbīs | Numbers 11–100 |
| thirty | THUR-tee | तीसtīs | Numbers 11–100 |
| forty | FOR-tee | चालीसcālīs | Numbers 11–100 |
| fifty | FIF-tee | पचासpacās | Numbers 11–100 |
| sixty | SIKS-tee | साठsāṭh | Numbers 11–100 |
| seventy | SEV-en-tee | सत्तरsattar | Numbers 11–100 |
| eighty | AY-tee | अस्सीassī | Numbers 11–100 |
| ninety | NYN-tee | नब्बेnabbe | Numbers 11–100 |
| one hundred | wun HUN-dred | सौsau | Numbers 11–100 |
| twenty-one | TWEN-tee wun | इक्कीसikkīs | Numbers 11–100 |
| mother | MUH-ther | माँmāñ | Family |
| father | FAH-ther | पिताpitā | Family |
| brother | BRUH-ther | भाईbhāī | Family |
| sister | SIS-ter | बहनbahan | Family |
| grandmother | GRAND-muh-ther | नानी / दादीnānī / dādī | Family |
| grandfather | GRAND-fah-ther | नाना / दादाnānā / dādā | Family |
| son | suhn | बेटाbeṭā | Family |
| daughter | DAW-ter | बेटीbeṭī | Family |
| this book | this book | यह किताबyah kitāb | Demonstratives: this, that, these, those |
| these books | theez books | ये किताबेंye kitābeñ | Demonstratives: this, that, these, those |
| that house | that hows | वह घरvah ghar | Demonstratives: this, that, these, those |
| those houses | thohz HOW-ziz | वे घरve ghar | Demonstratives: this, that, these, those |
| my book | my book | मेरी किताबmerī kitāb | Possessives: my, your, his, her, and 's |
| your book | yor book | तुम्हारी किताबtumhārī kitāb | Possessives: my, your, his, her, and 's |
| his book | hiz book | उसकी किताबuskī kitāb | Possessives: my, your, his, her, and 's |
| her book | hur book | उसकी किताबuskī kitāb | Possessives: my, your, his, her, and 's |
| Priya's book | PREE-yaz book | प्रिया की किताबpriyā kī kitāb | Possessives: my, your, his, her, and 's |
| our house | ow-er hows | हमारा घरhamārā ghar | Possessives: my, your, his, her, and 's |
| in the box | in thuh boks | डिब्बे मेंḍibbe meñ | Prepositions of Place: in, on, at |
| on the table | on thuh TAY-buhl | मेज़ परmez par | Prepositions of Place: in, on, at |
| at the door | at thuh dor | दरवाज़े परdarvāze par | Prepositions of Place: in, on, at |
| in the city | in thuh SIT-ee | शहर मेंśahar meñ | Prepositions of Place: in, on, at |
| at school | at skool | स्कूल मेंskūl meñ | Prepositions of Place: in, on, at |
| There is a book. | thair iz ay book | एक किताब है।ek kitāb hai. | There is / There are |
| There are books. | thair ar books | किताबें हैं।kitābeñ haiñ. | There is / There are |
| There is no time. | thair iz noh tym | समय नहीं है।samay nahīñ hai. | There is / There are |
| Is there a problem? | iz thair ay PROB-lem | क्या कोई समस्या है?kyā koī samasyā hai? | There is / There are |
| I can swim. | eye kan swim | मैं तैर सकता हूँ।maiñ tair saktā hūñ. | Can & Basic Modal Verbs |
| She can drive. | shee kan dryv | वह गाड़ी चला सकती है।vah gāṛī calā saktī hai. | Can & Basic Modal Verbs |
| Can you help me? | kan yoo help mee | क्या तुम मेरी मदद कर सकते हो?kyā tum merī madad kar sakte ho? | Can & Basic Modal Verbs |
| I can't swim. | eye kant swim | मैं तैर नहीं सकता।maiñ tair nahīñ saktā. | Can & Basic Modal Verbs |
| I walked | eye wokt | मैं चलाmaiñ calā | Past Simple Tense |
| I went | eye went | मैं गयाmaiñ gayā | Past Simple Tense |
| I ate | eye ate | मैंने खायाmaiñne khāyā | Past Simple Tense |
| I saw | eye saw | मैंने देखाmaiñne dekhā | Past Simple Tense |
| I had | eye had | मेरे पास थाmere pās thā | Past Simple Tense |
| I played | eye playd | मैं खेलाmaiñ khelā | Past Simple Tense |
| me | mee | मुझेmujhe | Object Pronouns |
| him | him | उसेuse | Object Pronouns |
| her | hur | उसेuse | Object Pronouns |
| us | us | हमेंhameñ | Object Pronouns |
| them | them | उन्हेंunheñ | Object Pronouns |
| I love her. | eye luv hur | मैं उससे प्यार करता हूँ।maiñ usse pyār kartā hūñ. | Object Pronouns |
| in 2024 | in twen-tee TWEN-tee-for | 2024 में2024 meñ | Prepositions of Time: in, on, at |
| in July | in joo-LY | जुलाई मेंjulāī meñ | Prepositions of Time: in, on, at |
| on Monday | on MUN-day | सोमवार कोsomvār ko | Prepositions of Time: in, on, at |
| on my birthday | on my BIRTH-day | मेरे जन्मदिन परmere janmadin par | Prepositions of Time: in, on, at |
| at 5 o'clock | at fyv oh-KLOK | 5 बजेpāñc baje | Prepositions of Time: in, on, at |
| at night | at nyt | रात कोrāt ko | Prepositions of Time: in, on, at |
| I am eating. | eye am EE-ting | मैं खा रहा हूँ।maiñ khā rahā hūñ. | Present Continuous |
| She is reading. | shee iz REE-ding | वह पढ़ रही है।vah paṛh rahī hai. | Present Continuous |
| They are playing. | thay ar PLAY-ing | वे खेल रहे हैं।ve khel rahe haiñ. | Present Continuous |
| What are you doing? | wut ar yoo DOO-ing | तुम क्या कर रहे हो?tum kyā kar rahe ho? | Present Continuous |
| tall → taller → tallest | tawl / TAW-ler / TAW-lest | लंबा → इससे ज़्यादा लंबा → सबसे लंबाlambā → isse zyādā lambā → sabse lambā | Comparatives & Superlatives |
| big → bigger → biggest | big / BIG-er / BIG-est | बड़ा → इससे बड़ा → सबसे बड़ाbaṛā → isse baṛā → sabse baṛā | Comparatives & Superlatives |
| beautiful → more beautiful → most beautiful | BYOO-ti-fuhl / mor BYOO-ti-fuhl / mohst BYOO-ti-fuhl | सुंदर → इससे ज़्यादा सुंदर → सबसे सुंदरsundar → isse zyādā sundar → sabse sundar | Comparatives & Superlatives |
| good → better → best | good / BET-er / best | अच्छा → इससे बेहतर → सबसे अच्छाachhā → isse behtar → sabse achhā | Comparatives & Superlatives |
| Come here! | kum heer | इधर आओ!idhar āo! | Imperative (Commands) |
| Sit down. | sit down | बैठो।baiṭho. | Imperative (Commands) |
| Please wait. | pleez wayt | कृपया रुको।kṛpayā ruko. | Imperative (Commands) |
| Don't worry. | dohnt WUR-ee | चिंता मत करो।cintā mat karo. | Imperative (Commands) |
| You must stop. | yoo must stop | तुम्हें रुकना ही होगा।tumheñ ruknā hī hogā. | Modal Verbs: must, should, have to |
| You should rest. | yoo shood rest | तुम्हें आराम करना चाहिए।tumheñ ārām karnā cāhie. | Modal Verbs: must, should, have to |
| I have to register. | eye hav too REJ-is-ter | मुझे पंजीकरण करना पड़ेगा।mujhe pañjīkaraṇ karnā paṛegā. | Modal Verbs: must, should, have to |
| You don't have to come. | yoo dohnt hav too kum | तुम्हें आने की ज़रूरत नहीं है।tumheñ āne kī zarūrat nahīñ hai. | Modal Verbs: must, should, have to |
| Do you like tea? | doo yoo lyk tee | क्या तुम्हें चाय पसंद है?kyā tumheñ cāy pasand hai? | Question Formation: Do/Does and Wh-Words |
| Does she work here? | duz shee wurk heer | क्या वह यहाँ काम करती है?kyā vah yahāñ kām kartī hai? | Question Formation: Do/Does and Wh-Words |
| Where do you live? | wair doo yoo liv | तुम कहाँ रहते हो?tum kahāñ rahte ho? | Question Formation: Do/Does and Wh-Words |
| What does he want? | wut duz hee wont | उसे क्या चाहिए?use kyā cāhie? | Question Formation: Do/Does and Wh-Words |
| I don't like coffee. | eye dohnt lyk KAW-fee | मुझे कॉफ़ी पसंद नहीं है।mujhe kofī pasand nahīñ hai. | Negation: don't, doesn't, isn't |
| She doesn't know. | shee DUZ-int noh | उसे पता नहीं है।use patā nahīñ hai. | Negation: don't, doesn't, isn't |
| I am not tired. | eye am not TY-erd | मैं थका हुआ नहीं हूँ।maiñ thakā huā nahīñ hūñ. | Negation: don't, doesn't, isn't |
| I can't come. | eye kant kum | मैं नहीं आ सकता।maiñ nahīñ ā saktā. | Negation: don't, doesn't, isn't |
| I always drink tea. | eye AWL-wayz drink tee | मैं हमेशा चाय पीता हूँ।maiñ hameśā cāy pītā hūñ. | Adverbs of Frequency |
| She usually walks. | shee YOO-zhoo-uh-lee wawks | वह आमतौर पर पैदल चलती है।vah āmtaur par paidal caltī hai. | Adverbs of Frequency |
| I am never late. | eye am NEV-er layt | मैं कभी देर से नहीं आता।maiñ kabhī der se nahīñ ātā. | Adverbs of Frequency |
| He sometimes calls. | hee SUM-tymz kawlz | वह कभी-कभी फ़ोन करता है।vah kabhī-kabhī fon kartā hai. | Adverbs of Frequency |
| I am going to study. | eye am GOH-ing too STUD-ee | मैं पढ़ने जा रहा हूँ।maiñ paṛhne jā rahā hūñ. | Future: going to |
| It is going to rain. | it iz GOH-ing too rayn | बारिश आने वाली है।bāriś āne vālī hai. | Future: going to |
| We are going to travel. | wee ar GOH-ing too TRAV-el | हम यात्रा करने जा रहे हैं।ham yātrā karne jā rahe haiñ. | Future: going to |
| Are you going to call her? | ar yoo GOH-ing too kawl hur | क्या तुम उसे फ़ोन करने जा रहे हो?kyā tum use fon karne jā rahe ho? | Future: going to |
| I hurt myself. | eye hurt my-SELF | मुझे चोट लग गई।mujhe coṭ lag gaī. | Reflexive Pronouns |
| Don't hurt yourself. | dohnt hurt yor-SELF | अपने आप को चोट मत पहुँचाओ।apne āp ko coṭ mat pahuñcāo. | Reflexive Pronouns |
| He looked at himself in the mirror. | hee lookt at him-SELF | उसने आईने में खुद को देखा।usne āīne meñ khud ko dekhā. | Reflexive Pronouns |
| They enjoyed themselves. | thay en-JOYD them-SELVZ | उन्होंने खूब मज़ा किया।unhoñne khūb mazā kiyā. | Reflexive Pronouns |
| I have eaten. | eye hav EE-ten | मैंने खाया है।maiñne khāyā hai. | Present Perfect Tense |
| She has finished. | shee haz FIN-isht | उसने ख़त्म कर लिया है।usne khatm kar liyā hai. | Present Perfect Tense |
| Have you seen this? | hav yoo seen this | क्या तुमने यह देखा है?kyā tumne yah dekhā hai? | Present Perfect Tense |
| I haven't decided yet. | eye HAV-int di-SY-did yet | मैंने अभी तक तय नहीं किया है।maiñne abhī tak tay nahīñ kiyā hai. | Present Perfect Tense |
| I have visited Paris. | eye hav VIZ-it-ed PAR-is | मैंने पेरिस देखा है।maiñne peris dekhā hai. | Present Perfect vs. Past Simple |
| I visited Paris last year. | eye VIZ-it-ed PAR-is last yeer | मैंने पिछले साल पेरिस देखा था।maiñne pichle sāl peris dekhā thā. | Present Perfect vs. Past Simple |
| Have you ever been to Japan? | hav yoo EV-er been too juh-PAN | क्या तुम कभी जापान गए हो?kyā tum kabhī jāpān gae ho? | Present Perfect vs. Past Simple |
| I finished it yesterday. | eye FIN-isht it YES-ter-day | मैंने इसे कल ख़त्म किया।maiñne ise kal khatm kiyā. | Present Perfect vs. Past Simple |
| I'll answer it! | eyel AN-ser it | मैं ले लूँगा!maiñ le lūñgā! | Future: will vs. going to |
| I'm going to call her later. | eyem GOH-ing too kawl hur LAY-ter | मैं उसे बाद में फ़ोन करने वाला हूँ।maiñ use bād meñ fon karne vālā hūñ. | Future: will vs. going to |
| It will rain tomorrow. | it wil rayn tuh-MAW-roh | कल बारिश होगी।kal bāriś hogī. | Future: will vs. going to |
| I think I'll stay home. | eye think eyel stay hohm | मुझे लगता है मैं घर पर ही रहूँगा।mujhe lagtā hai maiñ ghar par hī rahūñgā. | Future: will vs. going to |
| If it rains, I will stay home. | if it raynz eye wil stay hohm | अगर बारिश हुई, तो मैं घर पर रहूँगा।agar bāriś huī, to maiñ ghar par rahūñgā. | First Conditional |
| If you study, you will pass. | if yoo STUD-ee yoo wil pas | अगर तुम पढ़ो, तो पास हो जाओगे।agar tum paṛho, to pās ho jāoge. | First Conditional |
| If I have time, I'll call you. | if eye hav tym eyel kawl yoo | अगर मेरे पास समय हुआ, तो मैं तुम्हें फ़ोन करूँगा।agar mere pās samay huā, to maiñ tumheñ fon karūñgā. | First Conditional |
| It might rain. | it myt rayn | बारिश हो सकती है।bāriś ho saktī hai. | Modal Verbs of Possibility: might, may, could |
| She may be at home. | shee may bee at hohm | शायद वह घर पर हो।śāyad vah ghar par ho. | Modal Verbs of Possibility: might, may, could |
| I could be wrong. | eye kood bee rong | हो सकता है मैं ग़लत होऊँ।ho saktā hai maiñ galat hoūñ. | Modal Verbs of Possibility: might, may, could |
| We might go tomorrow. | wee myt goh tuh-MAW-roh | हो सकता है हम कल जाएँ।ho saktā hai ham kal jāeñ. | Modal Verbs of Possibility: might, may, could |
| The house is built. | thuh hows iz bilt | घर बनाया जाता है।ghar banāyā jātā hai. | Passive Voice |
| The letter was written. | thuh LET-er wuz RIT-en | पत्र लिखा गया था।patra likhā gayā thā. | Passive Voice |
| English is spoken here. | ING-glish iz SPOH-ken heer | यहाँ अंग्रेज़ी बोली जाती है।yahāñ añgrezī bolī jātī hai. | Passive Voice |
| The book was written by her. | thuh book wuz RIT-en by hur | यह किताब उसके द्वारा लिखी गई थी।yah kitāb uske dvārā likhī gaī thī. | Passive Voice |
| the man who is standing there | thuh man hoo iz STAN-ding thair | वह आदमी, जो वहाँ खड़ा हैvah ādmī, jo vahāñ khaṛā hai | Relative Clauses: who, which, that |
| the book which I bought | thuh book wich eye bawt | वह किताब, जो मैंने ख़रीदीvah kitāb, jo maiñne kharīdī | Relative Clauses: who, which, that |
| the woman that I met | thuh WUM-an that eye met | वह औरत, जिससे मैं मिलाvah aurat, jisse maiñ milā | Relative Clauses: who, which, that |
| She said she was tired. | shee sed shee wuz TY-erd | उसने कहा कि वह थकी है।usne kahā ki vah thakī hai. | Reported Speech |
| He said he would come. | hee sed hee wood kum | उसने कहा कि वह आएगा।usne kahā ki vah āegā. | Reported Speech |
| They said they had finished. | thay sed thay had FIN-isht | उन्होंने कहा कि वे ख़त्म कर चुके हैं।unhoñne kahā ki ve khatm kar cuke haiñ. | Reported Speech |
| give up | giv up | छोड़ देनाchoṛ denā | Phrasal Verbs: An Introduction |
| look after | look AF-ter | ख़्याल रखनाkhyāl rakhnā | Phrasal Verbs: An Introduction |
| turn off | turn awf | बंद करनाband karnā | Phrasal Verbs: An Introduction |
| find out | fynd owt | पता लगानाpatā lagānā | Phrasal Verbs: An Introduction |
| get up | get up | उठ जानाuṭh jānā | Phrasal Verbs: An Introduction |
| I enjoy swimming. | eye en-JOY SWIM-ing | मुझे तैरना पसंद है।mujhe tairnā pasand hai. | Gerunds vs. Infinitives |
| I want to swim. | eye wont too swim | मैं तैरना चाहता हूँ।maiñ tairnā cāhtā hūñ. | Gerunds vs. Infinitives |
| She finished cooking. | shee FIN-isht KOOK-ing | उसने खाना बनाना ख़त्म किया।usne khānā banānā khatm kiyā. | Gerunds vs. Infinitives |
| He decided to leave. | hee di-SY-did too leev | उसने जाने का फ़ैसला किया।usne jāne kā faislā kiyā. | Gerunds vs. Infinitives |
| You're coming, aren't you? | yor KUM-ing arnt yoo | तुम आ रहे हो, है ना?tum ā rahe ho, hai nā? | Question Tags |
| She isn't here, is she? | shee IZ-int heer iz shee | वह यहाँ नहीं है, है ना?vah yahāñ nahīñ hai, hai nā? | Question Tags |
| You can swim, can't you? | yoo kan swim kant yoo | तुम्हें तैरना आता है, है ना?tumheñ tairnā ātā hai, hai nā? | Question Tags |
| If I had a million dollars, I would travel. | if eye had ay MIL-yun DOL-erz eye wood TRAV-el | अगर मेरे पास दस लाख डॉलर होते, तो मैं घूमता।agar mere pās das lākh ḍalar hote, to maiñ ghūmtā. | Second Conditional |
| If I were you, I would apologize. | if eye wur yoo eye wood uh-POL-uh-jyz | अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो माफ़ी माँगता।agar maiñ tumhārī jagah hotā, to māfī māñgtā. | Second Conditional |
| If she knew, she would tell us. | if shee nyoo shee wood tel us | अगर उसे पता होता, तो वह हमें बता देती।agar use patā hotā, to vah hameñ batā detī. | Second Conditional |
| I have been waiting for an hour. | eye hav been WAY-ting for an OW-er | मैं एक घंटे से इंतज़ार कर रहा हूँ।maiñ ek ghaṇṭe se intazār kar rahā hūñ. | Present Perfect Continuous |
| She has been studying all day. | shee haz been STUD-ee-ing awl day | वह पूरे दिन से पढ़ रही है।vah pūre din se paṛh rahī hai. | Present Perfect Continuous |
| How long have you been living here? | how long hav yoo been LIV-ing heer | तुम यहाँ कब से रह रहे हो?tum yahāñ kab se rah rahe ho? | Present Perfect Continuous |
| The meeting had already started. | thuh MEE-ting had awl-RED-ee STAR-ted | बैठक पहले ही शुरू हो चुकी थी।baiṭhak pahle hī śurū ho cukī thī. | Past Perfect Tense |
| I had never seen snow before. | eye had NEV-er seen snoh bi-FOR | मैंने पहले कभी बर्फ़ नहीं देखी थी।maiñne pahle kabhī barf nahīñ dekhī thī. | Past Perfect Tense |
| She had left before I called. | shee had left bi-FOR eye kawld | मेरे फ़ोन करने से पहले वह जा चुकी थी।mere fon karne se pahle vah jā cukī thī. | Past Perfect Tense |
| is built | iz bilt | बनाया जाता हैbanāyā jātā hai | Passive Voice: All Tenses |
| was built | wuz bilt | बनाया गया थाbanāyā gayā thā | Passive Voice: All Tenses |
| has been built | haz been bilt | बनाया गया हैbanāyā gayā hai | Passive Voice: All Tenses |
| will be built | wil bee bilt | बनाया जाएगाbanāyā jāegā | Passive Voice: All Tenses |
| If I had studied, I would have passed. | if eye had STUD-eed eye wood hav past | अगर मैंने पढ़ाई की होती, तो मैं पास हो जाता।agar maiñne paḍhāī kī hotī, to maiñ pās ho jātā. | Third Conditional |
| If she had called, I would have answered. | if shee had kawld eye wood hav AN-serd | अगर उसने फ़ोन किया होता, तो मैं जवाब दे देता।agar usne fon kiyā hotā, to maiñ javāb de detā. | Third Conditional |
| If we had left earlier, we wouldn't have missed it. | if wee had left UR-lee-er wee WOOD-int hav mist it | अगर हम जल्दी निकल गए होते, तो हम इसे मिस नहीं करते।agar ham jaldī nikal gae hote, to ham ise mis nahīñ karte. | Third Conditional |
| She asked where I lived. | shee askt wair eye livd | उसने पूछा कि मैं कहाँ रहता था।usne pūchā ki maiñ kahāñ rahtā thā. | Reported Speech: Questions & Commands |
| He asked if I was ready. | hee askt if eye wuz RED-ee | उसने पूछा कि क्या मैं तैयार हूँ।usne pūchā ki kyā maiñ taiyār hūñ. | Reported Speech: Questions & Commands |
| She told him to sit down. | shee tohld him too sit down | उसने उससे बैठने को कहा।usne usse baiṭhne ko kahā. | Reported Speech: Questions & Commands |
| She must be tired. | shee must bee TY-erd | वह थकी हुई होगी।vah thakī huī hogī. | Modal Verbs of Deduction: must, can't, might have |
| She must have been tired. | shee must hav been TY-erd | वह थकी हुई रही होगी।vah thakī huī rahī hogī. | Modal Verbs of Deduction: must, can't, might have |
| He can't have left already. | hee kant hav left awl-RED-ee | वह इतनी जल्दी गया नहीं होगा।vah itnī jaldī gayā nahīñ hogā. | Modal Verbs of Deduction: must, can't, might have |
| They might have forgotten. | thay myt hav for-GOT-en | वे शायद भूल गए होंगे।ve śāyad bhūl gae hoñge. | Modal Verbs of Deduction: must, can't, might have |
| the man who called | thuh man hoo kawld | जिस आदमी ने फ़ोन कियाjis ādmī ne fon kiyā | Relative Clauses: Non-Defining, whose/where/when |
| My uncle, who called yesterday, is a doctor. | my UNK-uhl hoo kawld YES-ter-day iz ay DOK-ter | मेरे चाचा, जिन्होंने कल फ़ोन किया था, डॉक्टर हैं।mere cācā, jinhoñne kal fon kiyā thā, ḍākṭar haiñ. | Relative Clauses: Non-Defining, whose/where/when |
| the house where I grew up | thuh hows wair eye groo up | वह घर जहाँ मैं बड़ा हुआvah ghar jahāñ maiñ baḍā huā | Relative Clauses: Non-Defining, whose/where/when |
| the person whose car this is | thuh PER-suhn hooz kar this iz | वह व्यक्ति जिसकी यह कार हैvah vyakti jiskī yah kār hai | Relative Clauses: Non-Defining, whose/where/when |
| turn off the light / turn the light off | turn awf thuh lyt | बत्ती बंद करोbattī band karo | Phrasal Verbs: Separable vs. Inseparable |
| turn it off | turn it awf | उसे बंद करोuse band karo | Phrasal Verbs: Separable vs. Inseparable |
| look after the baby | look AF-ter thuh BAY-bee | बच्चे की देखभाल करोbacce kī dekhbhāl karo | Phrasal Verbs: Separable vs. Inseparable |
| run into an old friend | run IN-too an ohld frend | किसी पुराने दोस्त से अचानक मिलनाkisī purāne dost se acānak milnā | Phrasal Verbs: Separable vs. Inseparable |
| I used to play tennis. | eye YOOST too play TEN-is | मैं टेनिस खेलता था।maiñ ṭenis kheltā thā. | Past Habits: used to and would |
| She used to live here. | shee YOOST too liv heer | वह पहले यहाँ रहती थी।vah pahle yahāñ rahtī thī. | Past Habits: used to and would |
| We would visit every summer. | wee wood VIZ-it EV-ree SUM-er | हम हर गर्मी में आते थे।ham har garmī meñ āte the. | Past Habits: used to and would |
| I had my hair cut. | eye had my hair kut | मैंने अपने बाल कटवाए।maiñne apne bāl kaṭvāe. | Causative Verbs: have/get something done |
| She got her car fixed. | shee got hur kar fikst | उसने अपनी कार ठीक करवाई।usne apnī kār ṭhīk karvāī. | Causative Verbs: have/get something done |
| We had the house painted. | wee had thuh hows PAYN-ted | हमने घर रंगवाया।hamne ghar rangvāyā. | Causative Verbs: have/get something done |
| as tall as | az tawl az | उसके जितना लंबाuske jitnā lambā | Advanced Comparatives: as...as, the...the |
| not as expensive as | not az ik-SPEN-siv az | उतना महंगा नहींutnā mahaṅgā nahīñ | Advanced Comparatives: as...as, the...the |
| The more you practice, the better you get. | thuh mor yoo PRAK-tis thuh BET-er yoo get | जितना ज़्यादा अभ्यास करोगे, उतना अच्छा करोगे।jitnā zyādā abhyās karoge, utnā acchā karoge. | Advanced Comparatives: as...as, the...the |
| However, I disagree. | how-EV-er eye dis-uh-GREE | फिर भी, मैं सहमत नहीं हूँ।phir bhī, maiñ sahmat nahīñ hūñ. | Discourse Connectors: however, although, despite |
| Although it was raining, we went out. | awl-THOH it wuz RAY-ning wee went owt | हालाँकि बारिश हो रही थी, हम बाहर गए।hālāṅki bāriś ho rahī thī, ham bāhar gae. | Discourse Connectors: however, although, despite |
| Despite the rain, we went out. | di-SPYT thuh rayn wee went owt | बारिश के बावजूद, हम बाहर गए।bāriś ke bāvjūd, ham bāhar gae. | Discourse Connectors: however, although, despite |
| If I had studied medicine, I would be a doctor now. | if eye had STUD-eed MED-i-sin eye wood bee ay DOK-ter now | अगर मैंने मेडिसिन पढ़ी होती, तो अब तक डॉक्टर होता।agar maiñne medicine paṛhī hotī, to ab tak ḍākṭar hotā. | Mixed Conditionals |
| If she weren't so busy, she would have come. | if shee WUR-int soh BIZ-ee shee wood hav kum | अगर वह इतनी व्यस्त न होती, तो वह आ जाती।agar vah itnī vyast na hotī, to vah ā jātī. | Mixed Conditionals |
| Never have I seen such a mess. | NEV-er hav eye seen such uh mes | ऐसी गड़बड़ी मैंने कभी नहीं देखी।aisī gaṛbaṛī maiñne kabhī nahīñ dekhī. | Inversion for Emphasis |
| Rarely does he complain. | RAIR-lee duz hee kum-PLAYN | वह शायद ही कभी शिकायत करता है।vah śāyad hī kabhī śikāyat kartā hai. | Inversion for Emphasis |
| Not only did she win, she also broke the record. | not OHN-lee did shee win shee AWL-soh brohk thuh REK-erd | न केवल उसने जीत हासिल की, बल्कि रिकॉर्ड भी तोड़ा।na keval usne jīt hāsil kī, balki record bhī toṛā. | Inversion for Emphasis |
| It was John who broke the vase. | it wuz jon hoo brohk thuh vayz | जॉन ने ही फूलदान तोड़ा।jon ne hī phūldān toṛā. | Cleft Sentences: It was...who / What I need is... |
| What I need is more time. | wut eye need iz mor tym | मुझे जिस चीज़ की ज़रूरत है वह है और समय।mujhe jis cīz kī zarūrat hai vah hai aur samay. | Cleft Sentences: It was...who / What I need is... |
| It's the weather that's the problem. | its thuh WETH-er thats thuh PROB-lem | समस्या मौसम ही है।samasyā mausam hī hai. | Cleft Sentences: It was...who / What I need is... |
| You should have told me. | yoo shood hav tohld mee | तुम्हें मुझे बताना चाहिए था।tumheñ mujhe batānā cāhie thā. | Modal Perfect: should have, could have, would have |
| I could have helped. | eye kood hav helpt | मैं मदद कर सकता था।maiñ madad kar saktā thā. | Modal Perfect: should have, could have, would have |
| I would have come, but I was sick. | eye wood hav kum but eye wuz sik | मैं आ जाता, लेकिन मैं बीमार था।maiñ ā jātā, lekin maiñ bīmār thā. | Modal Perfect: should have, could have, would have |
| decide → make a decision | di-SYD → mayk uh di-SIZH-un | तय करना → निर्णय लेनाtay karnā → nirṇay lenā | Nominalization & Formal Register |
| discover → make a discovery | dis-KUV-er → mayk uh dis-KUV-er-ee | पता लगाना → खोज करनाpatā lagānā → khoj karnā | Nominalization & Formal Register |
| argue → present an argument | AR-gyoo → pri-ZENT an AR-gyoo-ment | बहस करना → तर्क प्रस्तुत करनाbahas karnā → tark prastut karnā | Nominalization & Formal Register |
| It's raining cats and dogs. | its RAY-ning kats and dogz | मूसलाधार बारिश हो रही है।mūsalādhār bāriś ho rahī hai. | Idioms & Collocations |
| spill the beans | spil thuh beenz | भांडा फोड़नाbhāṇḍā phoṛnā | Idioms & Collocations |
| make a decision (not 'do a decision') | mayk uh di-SIZH-un | निर्णय लेनाnirṇay lenā | Idioms & Collocations |
| heavy rain (not 'strong rain') | HEV-ee rayn | भारी बारिशbhārī bāriś | Idioms & Collocations |
| I suggest that he go alone. | eye sug-JEST that hee goh uh-LOHN | मैं सुझाव देता हूँ कि वह अकेला जाए।maiñ sujhāv detā hūñ ki vah akelā jāe. | Subjunctive Mood |
| She insisted that he be on time. | shee in-SIS-ted that hee bee on tym | उसने ज़ोर देकर कहा कि वह समय पर आए।usne zor dekar kahā ki vah samay par āe. | Subjunctive Mood |
| It is essential that everyone attend. | it iz uh-SEN-shul that EV-ree-wun uh-TEND | यह ज़रूरी है कि सब लोग उपस्थित हों।yah zarūrī hai ki sab log upasthit hoñ. | Subjunctive Mood |
| I like coffee. So do I. | eye lyk KAW-fee soh doo eye | मुझे कॉफ़ी पसंद है। मुझे भी।mujhe kofī pasand hai. mujhe bhī. | Ellipsis & Substitution |
| I don't like tea. Neither do I. | eye dohnt lyk tee NEE-ther doo eye | मुझे चाय पसंद नहीं है। मुझे भी नहीं।mujhe cāy pasand nahīñ hai. mujhe bhī nahīñ. | Ellipsis & Substitution |
| She finished, and so did he. | shee FIN-isht and soh did hee | उसने काम ख़त्म किया, और उसने भी।usne kām khatm kiyā, aur usne bhī. | Ellipsis & Substitution |
| look forward to | look FOR-werd too | बेसब्री से इंतज़ार करनाbesabrī se intazār karnā | Advanced Phrasal Verbs & Multi-word Verbs |
| come up with | kum up with | विचार सोच निकालनाvicār soc nikālnā | Advanced Phrasal Verbs & Multi-word Verbs |
| put up with | poot up with | बर्दाश्त करनाbardāśt karnā | Advanced Phrasal Verbs & Multi-word Verbs |
| get away with | get uh-WAY with | बिना सज़ा के बच निकलनाbinā sazā ke bac nikalnā | Advanced Phrasal Verbs & Multi-word Verbs |
| I would like to request your assistance. → Can you help me out? | eye wood lyk too ri-KWEST yor uh-SIS-tens | मुझे मदद चाहिए।mujhe madad cāhie. | Register Switching: Formal vs. Colloquial English |
| purchase → buy | PUR-ches → by | ख़रीदनाkharīdnā | Register Switching: Formal vs. Colloquial English |
| I would like to → I'd like to / I wanna | eyed lyk too / eye WUN-uh | मुझे करना है / मुझे चाहिएmujhe karnā hai / mujhe cāhie | Register Switching: Formal vs. Colloquial English |
| arguably | AR-gyoo-uh-blee | बहस के आधार पर कहा जा सकता हैbahas ke ādhār par kahā jā saktā hai | Discourse Markers & Hedging |
| presumably | pri-ZOO-muh-blee | जैसा कि माना जा सकता हैjaisā ki mānā jā saktā hai | Discourse Markers & Hedging |
| to some extent | too sum ik-STENT | कुछ हद तकkuch had tak | Discourse Markers & Hedging |
| it could be said that | it kood bee sed that | यह कहा जा सकता है किyah kahā jā saktā hai ki | Discourse Markers & Hedging |
| Walking down the street, I saw an old friend. | WAWK-ing down thuh street eye saw an ohld frend | सड़क पर चलते हुए, मैंने एक पुराने दोस्त को देखा।saṛak par calte hue, maiñne ek purāne dost ko dekhā. | Participle Clauses |
| Having finished the report, she went home. | HAV-ing FIN-isht thuh ri-PORT shee went hohm | रिपोर्ट ख़त्म करके, वह घर चली गई।riporṭ khatm karke, vah ghar calī gaī. | Participle Clauses |
| Not knowing what to do, he called his mother. | not NOH-ing wut too doo hee kawld hiz MUTH-er | क्या करना है यह न जानते हुए, उसने अपनी माँ को फ़ोन किया।kyā karnā hai yah na jānte hue, usne apnī māñ ko fon kiyā. | Participle Clauses |