Now available on AndroidGet it on Google Play
MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 79A2

Daily Routine

Kegiatan sehari-hari

Kegiatan rutin dari bangun tidur sampai tidur lagi banyak diungkapkan dengan gabungan kata kerja dan kata kecil seperti 'up'. Bahasa Indonesia menyatakan gagasan yang sama dengan satu kata berimbuhan.

Grammar Comparison

Perbandingan Tata Bahasa

'Wake up' dan 'get up' tidak sama

English

I wake up at six, but I get up at half past six.

Indonesian

Saya bangun jam enam, tetapi baru beranjak dari tempat tidur jam setengah tujuh.

'Wake up' berarti mata terbuka dan kesadaran kembali, sedangkan 'get up' berarti benar-benar bangkit dari tempat tidur — dua tahap yang dalam bahasa Indonesia sama-sama disebut 'bangun'. Perbedaan ini kecil tetapi sering muncul dalam percakapan sehari-hari. Perhatikan juga bahwa kegiatan rutin diceritakan dengan bentuk simple present, dan kata kerjanya mendapat akhiran -s kalau subjeknya he atau she: 'She wakes up early'.

Vocabulary

Kosakata

I wake upay wayk uhp
Indonesian
Saya bangun tidur
I get upay get uhp
Indonesian
Saya beranjak dari tempat tidur
I get dresseday get drest
Indonesian
Saya berpakaian
I brush my teethay bruhsh my teeth
Indonesian
Saya menyikat gigi
I go to beday goh too bed
Indonesian
Saya pergi tidur

Finished this lesson?