← All lessons
Lesson 63B1
First Conditional
ಮೊದಲ ನಿಬಂಧನಾ ವಾಕ್ಯ
ಮೊದಲ ನಿಬಂಧನಾ ವಾಕ್ಯ ಒಂದು ನಿಜವಾದ, ಸಂಭವನೀಯ ಭವಿಷ್ಯತ್ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ — ಇದು ಆದರೆ, ಅದು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ — ಕನ್ನಡದ ಸ್ವಂತ if-ಪ್ರತ್ಯಯ ರಚನೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ.
Grammar Comparison
ವ್ಯಾಕರಣ ಹೋಲಿಕೆ
if + ವರ್ತಮಾನ ಕಾಲ, will + ಕ್ರಿಯಾಪದ ≈ ಕನ್ನಡದ -ರೆ ನಿಬಂಧನೆ
English
If it rains, I will stay home. (if + present tense, will + base verb)
Kannada
ಮಳೆ ಬಂದರೆ, ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ. (-ರೆ marks the condition, and the result uses an ordinary future-tense verb)
ಕನ್ನಡ ನಿಬಂಧನಾ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೇಲೆ ಸೇರುವ -ರೆ ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ನಿಜವಾದ, ಸಂಭವನೀಯ ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ, ಅನಂತರ ಫಲಿತಾಂಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಭವಿಷ್ಯತ್-ಕಾಲ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಬರುತ್ತದೆ — ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಮೊದಲ ನಿಬಂಧನಾ ವಾಕ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ನೇರವಾಗಿ ಹೊಂದುವ ರಚನೆ.
Vocabulary
ಪದಗಳು
If it rains, I will stay home.if it raynz eye wil stay hohm
- Kannada
- ಮಳೆ ಬಂದರೆ, ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ.maLe bandare, naanu maneyalliye iruttene.
If you study, you will pass.if yoo STUD-ee yoo wil pas
- Kannada
- ನೀನು ಓದಿದರೆ, ನೀನು ಪಾಸ್ ಆಗುತ್ತೀಯ.neenu odidare, neenu pass aaguttiya.
If I have time, I'll call you.if eye hav tym eyel kawl yoo
- Kannada
- ನನಗೆ ಸಮಯ ಇದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.nanage samaya iddare, naanu ninage kare maaduttene.