← All lessons
Lesson 124C1
Rhetorical Devices
ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ತಂತ್ರಗಳು
ಭಾಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಮನವೊಪ್ಪಿಸುವ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ತಂತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿಸುತ್ತವೆ — ಇವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಆಳ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯಕ.
Grammar Comparison
ವ್ಯಾಕರಣ ಹೋಲಿಕೆ
ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ತ್ರಿಗುಣ ಮಾದರಿ ಒತ್ತು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ
English
We shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds... (repetition builds emotional force) / government of the people, by the people, for the people (rule of three)
Kannada
ಕನ್ನಡ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಮೂರರ ಮಾದರಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಒತ್ತು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ ಒಂದೇ ವಾಕ್ಯ ರಚನೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ (anaphora) ಅಥವಾ ಮೂರು ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಸಾಲಾಗಿ ಇಟ್ಟು (rule of three) ಶ್ರೋತೃಗಳ ಮೇಲೆ ಲಯಬದ್ಧ, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಈ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಭಾಷಣ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಮುಖ್ಯ.
Vocabulary
ಪದಗಳು
We shall fight on the beaches.wee shal fyt on thuh BEE-chiz
- Kannada
- ನಾವು ಕಡಲತೀರಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ.naavu kaDalateeragaLalli horaaDuttheve.
government of the people, by the people, for the peopleGUV-ern-ment uv thuh PEE-puhl by thuh PEE-puhl for thuh PEE-puhl
- Kannada
- ಜನರ, ಜನರಿಂದ, ಜನರಿಗಾಗಿ ಸರ್ಕಾರjanara, janarinda, janarigaagi sarkaara
rhetorical questionri-TOR-i-kuhl KWES-chuhn
- Kannada
- ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಪ್ರಶ್ನೆvaakchaaturyada prashne