The Subjunctive Mood
ಸಂಭಾವನಾ ಭಾವ (Subjunctive)
ಬೇಡಿಕೆ, ಶಿಫಾರಸು, ಅಥವಾ ಅಗತ್ಯದ ನಂತರ ಬರುವ that-ಷರತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಕ್ರಿಯಾಪದ ರೂಪವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಕರ್ತೃ ಎಷ್ಟೇ ಇದ್ದರೂ ಬದಲಾಗದ ಮೂಲ ರೂಪ — ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಇತರ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಅಪವಾದ.
Grammar Comparison
ವ್ಯಾಕರಣ ಹೋಲಿಕೆ
ಸಂಭಾವನಾ ಭಾವ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೂಲ ರೂಪ ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಕರ್ತೃ ಏಕವಚನವಾಗಿದ್ದರೂ
I suggest that he be on time. (not 'is' or 'are' — always the base form 'be') / It is essential that she arrive early.
ಅವನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಸಲಹೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ (Kannada marks this necessity with a suffix, not a special unchanging verb form)
suggest, recommend, insist, essential, important ಮುಂತಾದ ಪದಗಳ ನಂತರ ಬರುವ that-ಷರತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ he/she/it ಗಾಗಿ -s ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ — ಯಾವಾಗಲೂ ಮೂಲ ರೂಪ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ (be, arrive, not is/arrives). ಇದು ಆಧುನಿಕ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದರೂ ಔಪಚಾರಿಕ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯ.
Vocabulary
ಪದಗಳು
- Kannada
- ಅವನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಸಲಹೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.avanu samayakke barabekendu naanu salahe koDuttene.
- Kannada
- ಅವಳು ಬೇಗ ಬರುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ.avaLu bega baruvudu atyagatya.
- Kannada
- ವಿಚಾರಣೆ ಮುಂದುವರೆಯಬೇಕೆಂದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.vichaaraNe munduvareyabekendu nyaayaadheesharu ottaayisidaru.