MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 94A2

Quantifiers: much, many, a lot of, few, little

ପରିମାଣ ସୂଚକ ଶବ୍ଦ

countable-uncountable ପାଠରେ ଶିଖିଥିବା ଭେଦର ପୂରା ଉପଯୋଗ ଏଠାରେ ମିଳେ — much/little କେବଳ ଗଣନା ଅଯୋଗ୍ୟ ବିଶେଷ୍ୟ ପାଇଁ, many/few କେବଳ ଗଣନାଯୋଗ୍ୟ ବିଶେଷ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।

Grammar Comparison

ବ୍ୟାକରଣ ତୁଳନା

much/little ବନାମ many/few — ଓଡ଼ିଆରେ ଏକା ଶବ୍ଦ ପରିବାର ଦୁଇଠାରେ

English

much water, little water (uncountable) vs. many books, few books (countable)

Odia

ବହୁତ ପାଣି, ଅଳ୍ପ ପାଣି / ବହୁତ ପୁସ୍ତକ, କିଛି ପୁସ୍ତକ

countable-uncountable ପାଠରେ ଶିଖିଥିବା ଭେଦଟି ଏଠାରେ ଚାରିଟି ଅଲଗା ଶବ୍ଦ ମଧ୍ୟରୁ ଚୟନ ସ୍ଥିର କରିଦିଏ: ଗଣନା ଅଯୋଗ୍ୟ ବିଶେଷ୍ୟ ପାଇଁ much (ଅଧିକ) ଓ little (କମ), ଗଣନାଯୋଗ୍ୟ ବିଶେଷ୍ୟ ପାଇଁ many (ଅଧିକ) ଓ few (କମ)। a lot of ଦୁଇ ପ୍ରକାର ବିଶେଷ୍ୟ ସହିତ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର ହୋଇପାରେ। ଓଡ଼ିଆରେ ଏହି ଭେଦ ସେତେ କଠୋର ନୁହେଁ — ବହୁତ (ଅଧିକ) ଓ ଅଳ୍ପ/କିଛି (କମ) ଦୁଇ ପ୍ରକାର ବିଶେଷ୍ୟ ସହିତ ପ୍ରାୟ ସମାନ ଭାବେ ଚାଲିଯାଏ, ଏଥିପାଇଁ ଇଂରାଜୀରେ much/many ମଧ୍ୟରୁ ସଠିକ୍ ଚୟନ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷୀକୁ ସଚେତନ ଭାବେ ଶିଖିବାକୁ ପଡ଼େ।

Vocabulary

ଶବ୍ଦଭଣ୍ଡାର

much watermuch WAW-ter
Odia
ବହୁତ ପାଣିbahuta pani
many booksMEN-ee books
Odia
ବହୁତ ପୁସ୍ତକbahuta pustaka
a lot ofay lot uv
Odia
ବହୁତ ଗୁଡ଼ିଏbahuta gudie
a little wateray LIT-uhl WAW-ter
Odia
ଅଳ୍ପ ପାଣିalpa pani
a few booksay fyoo books
Odia
କିଛି ପୁସ୍ତକkichi pustaka
somesum
Odia
କିଛିkichi
anyEN-ee
Odia
କୌଣସିkaunasi
not muchnot much
Odia
ବେଶୀ ନାହିଁbeshi nahin
not manynot MEN-ee
Odia
ବେଶୀ ନାହିଁbeshi nahin
How much time do we have?how much tym doo wee hav
Odia
ଆମ ପାଖରେ କେତେ ସମୟ ଅଛି?aama pakhare kete samaya achhi?