← All lessons
Lesson 114B2
Debate & Argumentation
ਬਹਿਸ ਅਤੇ ਦਲੀਲਬਾਜ਼ੀ
discourse-connectors ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਦੇਖੇ however/although ਇੱਥੇ ਸਿੱਧਾ ਬਹਿਸ ਦਾ ਢਾਂਚਾ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ — ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਨੂੰ ਮੰਨ ਲੈਣਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸਦਾ ਖੰਡਨ ਕਰਨਾ।
Grammar Comparison
ਵਿਆਕਰਣ ਤੁਲਨਾ
ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਨੂੰ ਮੰਨ ਕੇ ਫਿਰ ਉਸਦਾ ਖੰਡਨ ਕਰਨਾ
English
While it's true that X, it's also important to consider Y.
Punjabi
ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ X, ਫਿਰ ਵੀ Y ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
discourse-connectors ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਦੇਖੇ although ਦੇ ਬਰਾਬਰ While ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਦਲੀਲ-ਢਾਂਚੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਰੋਧੀ ਦਲੀਲ ਨੂੰ ਮੰਨ ਲਓ, ਫਿਰ ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਰੱਖੋ।
Vocabulary
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
While it's true that...wyl its troo that
- Punjabi
- ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ...ih sach hai ki...
argumentAR-gyuh-ment
- Punjabi
- ਦਲੀਲdaleel
on the one hand... on the other hand...on thuh wun hand on thuh UTH-er hand
- Punjabi
- ਇੱਕ ਪਾਸੇ...ਤਾਂ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ...ikk paase...taan dooje paase...
to counter this point,too KOWN-ter this poynt
- Punjabi
- ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ,is gall da jawaab den lai,
evidence suggests thatEV-i-dens sug-JESTS that
- Punjabi
- ਸਬੂਤ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ...saboot dasde han ki...
convincekun-VINS
- Punjabi
- ਮਨਾਉਣਾmanauna
in support ofin suh-PORT uv
- Punjabi
- ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚde samarthan vich
invalidin-VAL-id
- Punjabi
- ਅਵੈਧavaidh
to sum up,too sum up
- Punjabi
- ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ,sankhep vich,
reach a conclusionreech ay kun-KLOO-zhun
- Punjabi
- ਕਿਸੇ ਸਿੱਟੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣਾkise sitte te pahunchna