At the Restaurant
En el restaurante
Pedir comida en un restaurante en inglés se hace normalmente con 'I would like' o 'Can I have', formas educadas que suavizan lo que sería una orden directa, algo importante en la cultura anglosajona del servicio.
Grammar Comparison
Comparación gramatical
'I would like' en vez de 'I want' para pedir
I would like the chicken, please. (más educado que 'I want the chicken')
Quisiera el pollo, por favor. / Quiero el pollo, por favor.
Aunque 'I want' es gramaticalmente correcto, suena directo y hasta un poco brusco al pedir en un restaurante. 'I would like' (a menudo contraído como 'I'd like') es la forma estándar y educada, equivalente al español 'quisiera'. Esta diferencia de cortesía es más marcada en inglés que en español, donde 'quiero' en un restaurante no suena tan brusco.
Vocabulary
Vocabulario
- Spanish
- Quisiera el pollo
- Spanish
- el menú/la carta
- Spanish
- la cuenta
- Spanish
- ¿Me puede traer...?
Finished this lesson?