Now available on AndroidGet it on Google Play
MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 3A1

Simple Present Tense

El presente simple

El presente simple en inglés se usa para hábitos, rutinas y verdades generales, igual que el presente en español. La diferencia que más se le escapa a un hispanohablante es la 's' que aparece con 'he/she/it' — una marca que el español no tiene en su presente.

Grammar Comparison

Comparación gramatical

La 's' de la tercera persona singular

English

I work. / She works. / They work.

Spanish

Yo trabajo. / Ella trabaja. / Ellos trabajan. (cada persona tiene su propia terminación en español)

El español conjuga el verbo de forma distinta para cada persona (trabajo, trabajas, trabaja, trabajamos, trabajan), pero el inglés simple present es casi invariable: 'work' se mantiene igual para I/you/we/they, y la única excepción es 'he/she/it', que añade una 's' al final ('works'). El error más común de un hispanohablante es olvidar esa 's' precisamente porque en español cada persona ya suena distinta sin necesidad de marcarla con una letra extra, así que no hay un reflejo natural que la recuerde.

Vocabulary

Vocabulario

I workay wurk
Spanish
Yo trabajo
She worksshee wurks
Spanish
Ella trabaja
to livetoo liv
Spanish
vivir
to eattoo eet
Spanish
comer
to drinktoo drink
Spanish
beber
to studytoo STUD-ee
Spanish
estudiar
every dayEV-ree day
Spanish
todos los días
alwaysAWL-wayz
Spanish
siempre
neverNEV-er
Spanish
nunca
usuallyYOO-zhoo-uh-lee
Spanish
usualmente

Finished this lesson?