Lesson 69A1

Telling Time

Decir la hora

Decir la hora en inglés usa 'past' y 'to' para los minutos antes y después de la hora en punto, un sistema distinto al español, que suele decir la hora seguida directamente de los minutos.

Grammar Comparison

Comparación gramatical

'Past' (después) y 'to' (antes) de la hora

English

It's ten past three. / It's a quarter to four.

Spanish

Son las tres y diez. / Son las cuatro menos cuarto.

El español dice la hora y luego añade los minutos con 'y' (tres y diez) o resta con 'menos' (cuatro menos cuarto). El inglés invierte el orden: primero los minutos, luego la hora de referencia, usando 'past' cuando ya pasó esa hora en punto ('ten past three' = las tres y diez) y 'to' cuando se acerca a la siguiente hora ('a quarter to four' = las cuatro menos cuarto). Es fácil confundirse al principio porque el orden de las palabras es exactamente el contrario al español.

Vocabulary

Vocabulario

It's three o'clockits three uh-KLOK

Spanish: Son las tres en punto

ten past threeten past three

Spanish: las tres y diez

a quarter to fouruh KWOR-ter too for

Spanish: las cuatro menos cuarto

half past fivehaf past fyv

Spanish: las cinco y media

English	Pronunciation	Spanish
It's three o'clock	its three uh-KLOK	Son las tres en punto
ten past three	ten past three	las tres y diez
a quarter to four	uh KWOR-ter too for	las cuatro menos cuarto
half past five	haf past fyv	las cinco y media

Finished this lesson?

← Food & Drinks Clothing →