Lesson 57C1

Subjunctive Mood

வேண்டுகோள் வினைமுறை

A small pocket of formal English grammar uses the plain, unconjugated verb form even for he/she/it — a fossil of an older verb mood that survives specifically after suggestion and demand verbs.

Grammar Comparison

Suggest/demand/insist trigger a bare verb, with no -s and no tense

English

I suggest that he go alone. (not 'goes' — the base form, regardless of he/she/it)

Tamil (English explanations)

அவன் தனியா போகணும்னு நான் பரிந்துரைக்கிறேன். (the suggestion sense sits in a separate suffix, not in a special verb mood)

Tamil expresses a suggestion or demand through its own dedicated suffix system, without requiring the main verb to shift into an unusual, unconjugated form. English's subjunctive is a rare grammatical leftover, surviving mainly after verbs like suggest, recommend, insist, and demand — the verb that follows 'that' stays in its bare form no matter the subject, dropping the usual he/she/it -s entirely. 'If I were you' is the other common subjunctive survivor, using were for every person instead of was.

Vocabulary

I suggest that he go alone.eye sug-JEST that hee goh uh-LOHN

Tamil (English explanations): அவன் தனியா போகணும்னு நான் பரிந்துரைக்கிறேன்.avan thaniyā pōgaṇumnu nān parindhuraikkiṟēn.

She insisted that he be on time.shee in-SIS-ted that hee bee on tym

Tamil (English explanations): அவன் சரியான நேரத்துக்கு வரணும்னு அவள் வலியுறுத்தினா.avan sariyāna nēraththukku varaṇumnu avaḷ valiyuruththinā.

It is essential that everyone attend.it iz uh-SEN-shul that EV-ree-wun uh-TEND

Tamil (English explanations): எல்லோரும் கலந்துகொள்ளணும் என்பது அவசியம்.ellōrum kalandhukoḷḷaṇum enbadhu avasiyam.

English	Pronunciation	Tamil (English explanations)
I suggest that he go alone.	eye sug-JEST that hee goh uh-LOHN	அவன் தனியா போகணும்னு நான் பரிந்துரைக்கிறேன்.avan thaniyā pōgaṇumnu nān parindhuraikkiṟēn.
She insisted that he be on time.	shee in-SIS-ted that hee bee on tym	அவன் சரியான நேரத்துக்கு வரணும்னு அவள் வலியுறுத்தினா.avan sariyāna nēraththukku varaṇumnu avaḷ valiyuruththinā.
It is essential that everyone attend.	it iz uh-SEN-shul that EV-ree-wun uh-TEND	எல்லோரும் கலந்துகொள்ளணும் என்பது அவசியம்.ellōrum kalandhukoḷḷaṇum enbadhu avasiyam.

← Idioms & Collocations Ellipsis & Substitution →