← All lessons
Lesson 129C1
Advanced False Friends & Common Errors
மேம்பட்ட தவறான நண்பர்கள் மற்றும் தவறுகள்
false-friends-common-errors (B2) பாடத்தின் தொடர்ச்சி — இந்த நிலையில் மீதமுள்ள, மிகவும் நுணுக்கமான தவறுகள் இன்னும் அனுபவமிக்க பேச்சாளர்களிடமும் தொடர்ந்து தோன்றும்.
Grammar Comparison
இலக்கண ஒப்பீடு
C1 நிலையிலும் தொடரும் சிக்கல்கள்: preposition தேர்வு
English
interested in (not 'interested on'), good at (not 'good in'), depend on (not 'depend of')
Tamil
இவை ஒவ்வொன்றும் தனித்தனியாக மனப்பாடம் செய்யப்பட வேண்டிய நிலையான ஜோடிகள்
வினைச்சொல்/பெயரடை + முன்னிடைச் சொல் ஜோடிகள் ஆங்கிலத்தில் ஒரு நிலையான தர்க்கத்தைப் பின்பற்றாது — இவை ஒவ்வொன்றும் common-collocations பாடத்தில் கண்டதைப் போலவே ஒரு நிலையான அலகாக மனப்பாடம் செய்யப்பட வேண்டும், மிகவும் அனுபவமிக்க பேச்சாளர்களும் இந்த ஜோடிகளில் தொடர்ந்து தவறு செய்வார்கள்.
Vocabulary
சொற்கள்
interested inIN-trest-ed in
- Tamil
- ஆர்வமுள்ளārvamuḷḷa
good atgood at
- Tamil
- திறமையானthiṟamaiyāna
depend ondi-PEND on
- Tamil
- சார்ந்திருக்கும்sārndhirukkum
afraid ofuh-FRAYD uv
- Tamil
- பயப்படுகிறpayappadukiṟa
responsible forri-SPON-si-buhl for
- Tamil
- பொறுப்பானpoṟuppāna
capable ofKAY-puh-buhl uv
- Tamil
- திறன் உள்ளthiṟan uḷḷa
similar to (not 'similar than')SIM-i-lar too
- Tamil
- ஒத்தoththa
different from (not 'different than' in careful writing)DIF-er-ent frum
- Tamil
- வேறுபட்டvēṟupaṭṭa
consist ofkun-SIST uv
- Tamil
- கொண்டதுkoṇṭadhu
prevent someone from (not 'prevent to')pri-VENT SUM-wun frum
- Tamil
- தடுக்குthaḍukku