MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 91A2

School & Education

பள்ளியும் கல்வியும்

படிப்பு வினைகள் study மற்றும் learn ஆகிய இரு வேறுபட்ட வினைகளை கோருகின்றன — study ஒரு செயலைக் குறிக்கும், learn ஒரு விளைவைக் குறிக்கும்.

Grammar Comparison

இலக்கண ஒப்பீடு

study (செயல்) vs. learn (விளைவு)

English

I study every night. (the activity) vs. I learned a lot. (the result — knowledge gained)

Tamil

நான் தினமும் இரவு படிக்கிறேன். / நான் நிறைய கத்துக்கிட்டேன்.

Study என்பது புத்தகம் படிக்கும் செயலைக் குறிக்கிறது, முடிவு உறுதி இல்லை. Learn என்பது அந்தச் செயலின் விளைவாக ஏதோவொன்று உண்மையிலேயே கற்கப்பட்டது என்பதைக் குறிக்கிறது — 'I studied but I didn't learn anything' இந்த வேறுபாட்டை தெளிவாகக் காட்டும்.

Vocabulary

சொற்கள்

schoolskool
Tamil
பள்ளிpaḷḷi
studentSTOO-dent
Tamil
மாணவர்māṇavar
teacherTEE-cher
Tamil
ஆசிரியர்āsiriyar
exameg-ZAM
Tamil
தேர்வுthērvu
homeworkHOHM-wurk
Tamil
வீட்டுப்பாடம்vīṭṭuppāḍam
to studytoo STUD-ee
Tamil
படிப்பதுpaḍippadhu
to learntoo lurn
Tamil
கற்றுக்கொள்வதுkaṟṟukkoḷvadhu
subjectSUB-jekt
Tamil
பாடம்pāḍam
collegeKOL-ij
Tamil
கல்லூரிkallūri
grade / markgrayd / mark
Tamil
மதிப்பெண்madhippeṇ