MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 20A2

Imperative (Commands)

ఆజ్ఞార్థక వాక్యాలు

ఇంగ్లీషు ఉత్త క్రియతో, కర్త లేకుండా ఆజ్ఞలు ఇస్తుంది — ఎవరికి ఆజ్ఞ ఇస్తున్నారో క్రియా ప్రత్యయమే ఇంకా చూపించే తెలుగుకు ఇది గమనించదగిన తేడా.

Grammar Comparison

వ్యాకరణ పోలిక

కర్త లేదు, ప్రత్యయం లేదు — ఉత్త క్రియ మాత్రమే

English

Come here! (no 'you', no special ending — just the plain verb)

Telugu

ఇక్కడికి రా! / ఇక్కడికి రండి! — the verb ending itself still signals నువ్వు vs మీరు

తెలుగు ఆజ్ఞలు ఇప్పటికీ క్రియా ప్రత్యయంలోనే మర్యాద సమాచారాన్ని మోస్తాయి — రా (informal) vs రండి (formal) — కాబట్టి నువ్వు లేదా మీరు అని బయటకు చెప్పకుండానే వినేవారి స్థాయి వ్యాకరణంలో గుర్తించబడుతుంది. ఇంగ్లీషు ఆజ్ఞలు కర్తను పూర్తిగా తీసేసి, మీరు ఎవరితో మాట్లాడుతున్నా ఎలాంటి ప్రత్యయం లేని సరళ క్రియా రూపాన్నే వాడతాయి — 'Come here!' మీరు ఒక పిల్లవాడితో మాట్లాడినా మీ యజమానితో మాట్లాడినా పని చేస్తుంది. ఇంగ్లీషు ఆజ్ఞల్లో మర్యాద విడిగా చేరుతుంది — 'please' లేదా మృదువైన వాక్య నిర్మాణం ద్వారా, వేరే క్రియా రూపం ద్వారా కాదు.

Vocabulary

పదజాలం

Come here!kum heer
Telugu
ఇక్కడికి రా!ikkadiki raa!
Sit down.sit down
Telugu
కూర్చో.koorcho.
Please wait.pleez wayt
Telugu
దయచేసి ఆగండి.dayachesi aagandi.
Don't worry.dohnt WUR-ee
Telugu
కంగారు పడకు.kangaaru padaku.