Economy & Business
अर्थव्यवस्था और व्यवसाय
Formal Hindi business writing favors nominalized phrasing too — कंपनी में तेज़ वृद्धि हुई ('the company saw strong growth') reaches for the noun वृद्धि rather than spelling out a full verb clause, the same instinct behind French's une forte croissance.
Grammar Comparison
व्याकरण तुलना
Business French leans on the nominal register — Hindi business writing shares the habit
L'entreprise a connu une forte croissance. (The company saw strong growth)
कंपनी में तेज़ वृद्धि हुई।
Economic reporting often prefers a nominalized noun phrase (une forte croissance) over a full clause — the -tion/-ment/-ance patterns from Lesson 42 applied to a business topic. Hindi formal business writing makes the identical move, reaching for वृद्धि ('growth', a noun) rather than a verb-heavy sentence. Keep an eye out for the verb hiding inside each business noun in both languages: croître → croissance in French, बढ़ना → वृद्धि in Hindi.
Vocabulary
शब्दावली
- Hindi
- कंपनीkampanī
- English
- the company
- Hindi
- बाज़ारbāzār
- English
- the market
- Hindi
- वृद्धिvṛddhi
- English
- growth
- Hindi
- वेतनvetan
- English
- the salary
- Hindi
- बेरोज़गारीberozgārī
- English
- unemployment
- Hindi
- निवेश करनाniveś karnā
- English
- to invest
- Hindi
- प्रतिस्पर्धाpratispardhā
- English
- competition
- Hindi
- बिल/चालानbil/cālān
- English
- the invoice / bill
- Hindi
- बजटbajaṭ
- English
- the budget
- Hindi
- क़र्ज़qarz
- English
- the debt
- Hindi
- लाभदायकlābhdāyak
- English
- profitable
- Hindi
- दिवालियापनdivāliyāpan
- English
- bankruptcy