MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 38.07B1

Advantages & Disadvantages

ഗുണങ്ങളും ദോഷങ്ങളും

Weighing pros and cons is a recurring B1 writing and speaking task — this vocabulary gives you the framing language to list benefits (ഗുണങ്ങൾ) and drawbacks (ദോഷങ്ങൾ) clearly, in French and in Malayalam alike.

Grammar Comparison

വ്യാകരണ താരതമ്യം

avantage / inconvénient — the core pair

French

Le principal avantage, c'est que... / Le plus grand inconvénient, c'est que...

Malayalam

പ്രധാന ഗുണം എന്തെന്നാൽ... / ഏറ്റവും വലിയ ദോഷം എന്തെന്നാൽ...

avantage and inconvénient are the standard nouns for 'advantage' and 'drawback' in this kind of discussion — both are masculine (un avantage, un inconvénient) regardless of what's being discussed, and both pair naturally with c'est que to introduce the explanation that follows, much as Malayalam simply places ഗുണം or ദോഷം in front of എന്തെന്നാൽ without worrying about any grammatical gender at all.

Vocabulary

വാക്കുകൾ

un avantageuhn ah-vahn-TAHZH
Malayalam
ഗുണംgunam
English
advantage
un inconvénientuhn an-kon-vay-nee-AHN
Malayalam
ദോഷം / പോരായ്മdosham / poraayma
English
disadvantage
d'un côtéduhn koh-TAY
Malayalam
ഒരു വശത്ത്oru vashathu
English
on one hand
de l'autre côtéduh loh-truh koh-TAY
Malayalam
മറുവശത്ത്maruvashathu
English
on the other hand
cependantsuh-pahn-DAHN
Malayalam
എന്നിരുന്നാലുംennirunnaalum
English
however
par exemplepar eg-ZAHMPL
Malayalam
ഉദാഹരണത്തിന്udaaharanathinu
English
for example
présenter des avantagespray-zahn-TAY days ah-vahn-TAHZH
Malayalam
ഗുണങ്ങൾ നൽകുകgunangal nalkuka
English
to offer advantages
un point positif / négatifuhn pwan poh-zee-TEEF / nay-gah-TEEF
Malayalam
അനുകൂലമായ / പ്രതികൂലമായ കാര്യംanukoolamaaya / prathikoolamaaya kaaryam
English
a positive/negative point
peser le pour et le contrepuh-zay luh poor ay luh kontr
Malayalam
ഗുണദോഷങ്ങൾ തൂക്കിനോക്കുകgunadoshangal thookkinokkuka
English
to weigh the pros and cons