← All lessons
Lesson 14.13A1
Exam Writing: Filling Out a Form
പരീക്ഷാ എഴുത്ത്: ഫോം പൂരിപ്പിക്കൽ
A1 exams often include a simple form-filling task — knowing the standard French form vocabulary in advance turns a potentially confusing task into a quick, mechanical one.
Grammar Comparison
വ്യാകരണ താരതമ്യം
NOM vs prénom — surname comes first, often in capitals
French
NOM: Kumar — Prénom: Priya
Malayalam
കുടുംബപ്പേര്: Kumar — ആദ്യപ്പേര്: Priya
French official forms list nom (surname/family name) before prénom (first/given name), and nom is conventionally written in capital letters to avoid confusion with the given name — the reverse order from how Malayalam naming conventions usually present a full name, first name first. Always double-check which blank is asking for which on an unfamiliar form.
Vocabulary
വാക്കുകൾ
nomnohm
- Malayalam
- കുടുംബപ്പേര്kudumbapperu
- English
- surname/family name
prénompray-NOHM
- Malayalam
- ആദ്യപ്പേര്aadyapperu
- English
- first/given name
date de naissancedaht duh nay-SAHNS
- Malayalam
- ജനനത്തീയതിjananatheeyathi
- English
- date of birth
né(e) le...nay luh
- Malayalam
- ...ന് ജനിച്ചു...nu janichu
- English
- born on...
l'adresselah-DRES
- Malayalam
- വിലാസംvilaasam
- English
- the address
le code postalluh kod poh-STAHL
- Malayalam
- പിൻ കോഡ്pin code
- English
- the postal code
le numéro de téléphoneluh noo-may-ROH duh tay-lay-FON
- Malayalam
- ഫോൺ നമ്പർphone number
- English
- the phone number
la signaturelah see-nyah-TOOR
- Malayalam
- ഒപ്പ്oppu
- English
- the signature
cocher la casekoh-SHAY lah kahz
- Malayalam
- ബോക്സിൽ ടിക്ക് ചെയ്യുകbox-il tick cheyyuka
- English
- check the box