← All lessons
Lesson 50.02B2
Economy & Business
Economía y negocios
Los términos económicos son ampliamente transparentes, pero un par de ellos tienen un sentido más restringido en francés que sus cognados españoles.
Grammar Comparison
Comparación gramatical
'La facture' es la factura, 'la concurrence' es la competencia
French
J'ai reçu la facture. / La concurrence est forte.
Spanish
He recibido la factura. / La competencia es fuerte.
'Facture' cubre factura y cuenta a pagar, y se usa mucho más que en español. 'Concurrence' significa competencia comercial, no 'concurrencia' ni 'concurso' — este último es 'un concours', palabra que en francés designa además las oposiciones. Fíjate en 'rentable', que significa lo mismo que en español pero se aplica casi solo al ámbito financiero.
Vocabulary
Vocabulario
l'entrepriselahn-truh-PREEZ
- Spanish
- la empresa
- English
- the company
le marchéluh mar-SHAY
- Spanish
- el mercado
- English
- the market
la croissancelah krwah-SAHNS
- Spanish
- el crecimiento
- English
- growth
le salaireluh sah-LAIR
- Spanish
- el salario
- English
- the salary
le chômageluh shoh-MAHZH
- Spanish
- el desempleo / el paro
- English
- unemployment
investiran-ves-TEER
- Spanish
- invertir
- English
- to invest
la concurrencelah kohn-koo-RAHNS
- Spanish
- la competencia
- English
- competition
la facturelah fahk-TOOR
- Spanish
- la factura
- English
- the invoice / bill
le budgetluh boo-JEH
- Spanish
- el presupuesto
- English
- the budget
la dettelah det
- Spanish
- la deuda
- English
- the debt
rentablerahn-TAHBL
- Spanish
- rentable
- English
- profitable
la faillitelah fah-YEET
- Spanish
- la quiebra
- English
- bankruptcy
Finished this lesson?