← All lessons
Lesson 26.11A2
Making an Appointment
நேரம் ஒதுக்குவது
Fixed phone and in-person phrases for booking, confirming, and rescheduling an appointment — the kind of transactional French that comes up constantly in daily life.
Vocabulary
சொற்கள்
| French | Pronunciation | Tamil | English |
|---|---|---|---|
| Je voudrais prendre un rendez-vous. | zhuh voo-dreh prahn-druh uh rahn-day-VOO | எனக்கு ஒரு நேரம் ஒதுக்க வேண்டும்.eṉakku oru nēram odhukka vēṇṭum | I would like to make an appointment. |
| Vous êtes disponible quand ? | voo zet dee-spoh-NEE-bluh kahn | நீங்கள் எப்போது கிடைப்பீர்கள்?nīṅgaḷ eppōdhu kiḍaippīrgaḷ? | When are you available? |
| Est-ce que le mardi vous convient ? | es kuh luh mar-DEE voo kohn-vee-AHN | செவ்வாய்க்கிழமை உங்களுக்கு வசதியா?sevvāykkiḻamai uṅgaḷukku vasadhiyā? | Does Tuesday work for you? |
| Je dois annuler mon rendez-vous. | zhuh dwah ah-new-lay mohn rahn-day-VOO | நான் என் நேரத்தை ரத்து செய்ய வேண்டும்.nān eṉ nēraththai raththu seyya vēṇṭum | I need to cancel my appointment. |
| Pouvons-nous reporter ? | poo-vohn noo ruh-por-TAY | நாம் ஒத்திவைக்க முடியுமா?nām oththivaikka muḍiyumā? | Can we reschedule? |
| À quelle heure ? | ah kel UHR | எத்தனை மணிக்கு?eththaṉai maṇikku? | At what time? |
| C'est noté. | seh noh-TAY | பதிவு செய்யப்பட்டது.padhivu seyyappaṭṭadhu | Noted / It's confirmed. |
| Je confirme notre rendez-vous. | zhuh kohn-feerm noh-truh rahn-day-VOO | நான் நமது நேரத்தை உறுதிப்படுத்துகிறேன்.nān namadhu nēraththai uṟudhippaḍuththukiṟēṉ | I'm confirming our appointment. |
| Je suis en retard. | zhuh swee zahn ruh-TAR | எனக்கு தாமதமாகிவிட்டது.eṉakku thāmadhamāgiviṭṭadhu | I'm running late. |
| À bientôt ! | ah bee-ahn-TOH | விரைவில் சந்திப்போம்!viraivil sandhippōm! | See you soon! |