MozhiLingo
← All lessons
Lesson 12A1

Daily Routine & Separable Verbs

Daily Routine & Separable Verbs

German loves building verbs by gluing a prefix onto a base verb — and in the present tense, that prefix breaks off and jumps to the end of the sentence, a behavior with no true English equivalent.

Grammar Comparison

Grammar Comparison

Separable verbs: the prefix detaches and moves to the end

German

aufstehen → Ich stehe um sieben Uhr auf. (I get up at seven o'clock.)

English

to get up → I get up at seven o'clock.

English has "phrasal verbs" that feel similar in spirit — "get up," "wake up," "turn on" — but the two parts ("get" and "up") normally stay close together and can often be reordered ("turn it on" / "turn on the light"). German separable verbs are stricter: the prefix (auf-, an-, aus-, mit-...) is glued to the front of the infinitive (aufstehen) but MUST break off and land at the very end of a main clause once the verb is conjugated: ich stehe auf, not ich aufstehe. The two pieces can end up far apart with a long sentence in between, but the prefix always surfaces at the end.

In subordinate clauses, the verb re-fuses

German

..., weil ich um sieben Uhr aufstehe. (..., because I get up at seven o'clock.)

English

..., because I get up at seven o'clock.

Once a separable verb lands inside a subordinate clause (after weil, dass, wenn...), the whole verb — conjugated ending and prefix together — moves to the very end and reunites as one word: aufstehe, not stehe...auf. English word order doesn't shift like this at all between main and subordinate clauses, so watch for this fusion as a distinctly German rule you'll meet again once subordinate clauses are covered in depth.

Vocabulary

Vocabulary

GermanPronunciationEnglish
aufstehenOWF-shtay-ento get up
aufwachenOWF-vahkh-ento wake up
anziehenAHN-tsee-ento get dressed
frühstückenFREW-shtewk-ento eat breakfast
einkaufenEYN-kow-fento shop / go grocery shopping
fernsehenFAIRN-zay-ento watch TV
ausgehenOWS-gay-ento go out
einschlafenEYN-shlah-fento fall asleep
Ich stehe um sieben Uhr auf.ikh SHTAY-eh oom ZEE-ben oor owfI get up at seven o'clock.