MozhiLingo
← All lessons
Lesson 14.4A1

Weather & Seasons

Weather & Seasons

German talks about weather with the impersonal pronoun es, much like English "it rains" — but many common weather expressions use a verb + es construction that doesn't map word-for-word onto English.

Grammar Comparison

Grammar Comparison

es as a dummy subject for weather

German

Es regnet. / Es schneit. / Es ist kalt.

English

It's raining. / It's snowing. / It's cold.

Both English and German require a placeholder subject for weather statements — "it" / es — even though this "it" doesn't refer to any actual thing. This is one of the more comfortable one-to-one matches between the two languages: es regnet lines up directly with "it rains," word for word.

Seasons and months take no article after 'im'

German

im Sommer, im Winter, im April

English

in (the) summer, in (the) winter, in April

English optionally drops "the" before seasons ("in summer" or "in the summer" both work). German always contracts in + dem into im before a season or month and never inserts a separate article — im Sommer, never in dem Sommer or in der Sommer. Treat im Sommer/im Winter as a fixed phrase rather than building it word by word.

Vocabulary

Vocabulary

GermanPronunciationEnglish
das Wetterdahs VET-terthe weather
Es regnet.es RAYG-netIt's raining.
Es schneit.es shnytIt's snowing.
Es ist sonnig.es ist ZON-nikhIt's sunny.
Es ist kalt.es ist kahltIt's cold.
Es ist warm.es ist varmIt's warm.
der Frühlingdair FREW-lingspring
der Sommerdair ZOM-mersummer
der Herbstdair hairpstautumn/fall
der Winterdair VIN-terwinter
im Sommerim ZOM-merin (the) summer