MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 4A1

Articles & Gender (Nominative)

లింగం మరియు ప్రథమా విభక్తి

German nouns take one of three articles — der, die, das — based on grammatical gender, shown here in the nominative (subject) form. Telugu doesn't put a gender word in front of nouns, but sorting nouns by 'kind' isn't a foreign idea — traditional Telugu grammar already sorts every noun into two big classes.

Grammar Comparison

వ్యాకరణ పోలిక

der/die/das ≈ Telugu's మహత్ / అమహత్ split, taken further

German

der Mann (masc.), die Frau (fem.), das Kind (neut.)

Telugu

మహత్ (rational: మనుషులు, దేవుళ్ళు) vs. అమహత్ (non-rational: జంతువులు, వస్తువులు)

Traditional Telugu grammar already sorts every noun into two classes: మహత్ for humans and gods, అమహత్ for everything else. German's three-way der/die/das split is finer: it divides the human class further into masculine and feminine, and assigns object-type nouns to any of the three genders, often for no logical reason at all — das Mädchen ('the girl') is famously neuter, not feminine, purely because it ends in the diminutive suffix -chen. Expect to memorize the article together with each new noun, the way you'd memorize its spelling.

Nominative marks the subject — the doer of the action

German

Der Mann isst. (The man eats — der marks 'the man' as the subject)

Telugu

మనిషి తింటాడు. (No separate marker — the noun's bare form is the subject)

In Telugu, a sentence's subject is usually just the bare, unmarked noun — case suffixes get added only when a noun becomes an object, location, or instrument instead. German's nominative der/die/das plays that same 'default, unmarked role,' but as a separate word placed in front of the noun rather than as the noun's plain form. Think of it as Telugu's 'no suffix needed here' rule, expressed as a mandatory little word instead of silence.

Vocabulary

పదజాలం

der Manndair mahn
Telugu
మనిషిmanishi
English
the man
die Fraudee frow
Telugu
స్త్రీstree
English
the woman
das Kinddahs kint
Telugu
బిడ్డbidda
English
the child
der Hunddair hoont
Telugu
కుక్కkukka
English
the dog
die Katzedee KAHT-seh
Telugu
పిల్లిpilli
English
the cat
das Autodahs OW-toh
Telugu
కారుkaaru
English
the car
der Tischdair tish
Telugu
బల్లballa
English
the table
die Türdee tuer
Telugu
తలుపుthalupu
English
the door
das Buchdahs bookh
Telugu
పుస్తకంpusthakam
English
the book
der Tagdair tahk
Telugu
రోజుroju
English
the day