MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 12A1

Question Words

Question Words

Polish question words work much like their English counterparts, and there's a handy little word that flags a yes/no question before you've even finished the sentence.

Grammar Comparison

Grammar Comparison

dlaczego Needs Its Own Answer Word

Polish

Dlaczego nie idziesz? Bo jestem zmęczony.

English

Why aren't you going? Because I'm tired.

Unlike languages that reuse a single word for both the question and the answer, Polish keeps them separate: dlaczego means only 'why', and bo (or the slightly more formal ponieważ) means only 'because'. You always need both words — you can't answer a dlaczego question by echoing dlaczego back.

czy Flags a Yes/No Question Upfront

Polish

Czy mówisz po polsku?

English

Do you speak Polish?

Placing czy at the very start of a sentence signals immediately that a yes/no answer is expected, without changing the word order that follows — Czy mówisz po polsku? is literally '[question marker] you-speak in-Polish?'. It's optional in casual speech (rising intonation alone can do the job, as in many other languages), but very common in writing and careful speech.

Vocabulary

Vocabulary

ktoktoh
English
who
cotsoh
English
what
gdziegjeh
English
where
kiedyKYEH-dih
English
when
dlaczegodlah-CHEH-goh
English
why
jakyahk
English
how
ileEE-leh
English
how much / how many
któryKTOO-rih
English
which
Kto to jest?ktoh toh yest
English
Who is this?
Gdzie mieszkasz?gjeh MYESH-kahsh
English
Where do you live?
Ile to kosztuje?EE-leh toh kosh-TOO-yeh
English
How much does it cost?
boboh
English
because