MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 8A1

Sentence Structure

Sentence Structure

Good news for English speakers: Portuguese word order stays close to English's default pattern. The main adjustment is where adjectives go, not how the sentence is built.

Grammar Comparison

Grammar Comparison

Subject-Verb-Object stays put — no verb-second rule

Portuguese

Eu como pizza hoje. / Hoje eu como pizza. (I eat pizza today. / Today I eat pizza.)

English

I eat pizza today. / Today I eat pizza.

Subject-verb-object order stays intact no matter what you put first — Portuguese never flips the subject and verb just because a time phrase or other element starts the sentence. Hoje eu como pizza keeps eu (I) directly before the verb, exactly like the English translation "Today I eat pizza".

Yes/no questions: just add a question mark (and rising intonation)

Portuguese

Tu comes pizza? (Do you eat pizza?) — identical word order to the statement "Tu comes pizza."

English

Do you eat pizza?

English needs a helper verb ("do/does") to ask a yes/no question. Portuguese doesn't: spoken, the words stay in exactly the same order as a statement, and only your intonation rises at the end to signal a question. In writing, only the question mark shows it's a question at all — arguably the simplest question-formation rule you'll meet at this level.

Negation: não goes directly before the verb

Portuguese

Eu não como pizza. (I don't eat pizza.)

English

I don't eat pizza.

English needs "do" to build a negative ("I don't eat", not "I eat not"). Portuguese just places não immediately before the verb, with nothing else needed: eu não como, literally "I not eat". No helper verb, no conjugation changes — one of the simplest negation patterns you'll find at this level.

Adjectives usually follow the noun

Portuguese

o carro vermelho (the red car) — literally "the car red"

English

the red car

English always puts descriptive adjectives before the noun. Portuguese usually puts them after: o carro vermelho, not vermelho carro. A handful of very common adjectives (like grande/big or bom/good) can go before the noun for emphasis or a slightly different nuance, but as a default rule for A1, expect the adjective to come second.

Vocabulary

Vocabulary

pizzaPEET-sah
English
pizza
hojeOH-zheh
English
today
vermelhover-MEH-lyoo
English
red
carroKAH-rroo
English
car
Tu comes pizza?too KOH-mesh PEET-sah
English
Do you eat pizza?
Eu não como pizza.EH-oo nowng KOH-moo PEET-sah
English
I don't eat pizza.