MozhiLingo
← All lessons
Lesson 4A1

Family

Family

Spanish nouns carry grammatical gender in a way English no longer does — but for family words, gender simply tracks the person's sex, so it lines up naturally with English he/she and matches your instincts closely.

Grammar Comparison

Grammar Comparison

el/la for people — tracks sex, just like English he/she

Spanish

el padre (masc.) / la madre (fem.)

English

the father / the mother

Spanish has only masculine and feminine, not three genders. For family words this is easy and intuitive: el/un for men, la/una for women — the same distinction English already makes with he/she, just extended onto the article and adjectives too, which English doesn't do. The harder part comes later — Spanish also genders inanimate objects (la mesa, el libro) with no biological logic at all, something English has no equivalent for since it dropped noun gender entirely.

-o/-a endings often reveal gender at a glance

Spanish

hermano (brother, -o) / hermana (sister, -a)

English

no equivalent shared-root pattern in English

Many Spanish family words come in matched -o/-a pairs — hermano/hermana, tío/tía, abuelo/abuela — where swapping the final vowel swaps the gender. English has nothing like this: 'brother' and 'sister' share no root at all, so this pairing is a genuinely new shortcut to notice and use, not something to expect an English parallel for.

Vocabulary

Vocabulary

SpanishPronunciationEnglish
la madrelah MAH-drehmother
el padreel PAH-drehfather
el hermanoel er-MAH-nohbrother
la hermanalah er-MAH-nahsister
la abuelalah ah-BWEH-lahgrandmother
el abueloel ah-BWEH-lohgrandfather
el hijoel EE-hohson
la hijalah EE-hahdaughter