MozhiLingo
← All lessons
Lesson 17A1

Food & Ordering

Food & Ordering

Ordering food in Spanish leans on the same politeness instinct English already has — softening 'I want' into 'I would like' — so this lesson mostly just gives you the Spanish words for a habit you already practice in English.

Grammar Comparison

Grammar Comparison

Quisiera / Me gustaría — a direct match for English's 'I would like'

Spanish

Quisiera un café, por favor. (I would like a coffee, please.)

English

I would like a coffee, please.

Quisiera (a softened form of quiero, 'I want') and me gustaría ('I would like') both soften a request exactly the way English 'would like' softens 'want' — English speakers already have this exact instinct, just with different words attached to it. Ordering with quiero un café isn't wrong, but it reads as blunt in Spanish the same way 'I want a coffee' reads as blunt in English.

la cuenta: asking for the bill

Spanish

¿Nos trae la cuenta, por favor? (Could you bring us the bill, please?)

English

Could you bring us the bill, please?

la cuenta ('the bill/check') is the standard word to ask for at the end of a meal — nos trae uses the polite usted-style verb form ('bring us') rather than a direct command, matching the same polite register English speakers reach for with 'could you' rather than a blunt 'bring the bill'.

Vocabulary

Vocabulary

SpanishPronunciationEnglish
el aguael AH-gwahwater
el caféel kah-FEHcoffee
el panel pahnbread
el arrozel ah-RROHSrice
la carnelah KAR-nehmeat
la cuentalah KWEHN-tahthe bill
Quisiera...kee-see-EH-rahI would like...
¿Nos trae la cuenta?nohs TRAH-eh lah KWEHN-tahCould you bring the bill?