MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 89B2

News & Media Vocabulary

News & Media Vocabulary

News writing is where the ser passive and formal discourse markers from earlier B2 lessons actually get used at scale — this vocabulary set is meant to be read alongside a real Spanish-language news article.

Grammar Comparison

Grammar Comparison

Headlines often drop articles entirely

Spanish

Presidente anuncia nueva ley (President announces new law) — no 'el' before Presidente

English

President announces new law — English headlines drop articles too

Spanish headlines frequently omit the definite article before a title or role for brevity — a genuine exception to the near-universal article rule you've followed since your very first lessons. English headlines do exactly the same thing ('President announces', not 'The president announces'), so this stylistic shortcut should feel familiar.

News reporting reuses reported speech constantly

Spanish

el ministro afirmó que la economía mejoraría (the minister stated that the economy would improve)

English

the minister stated that the economy would improve — same backshifted structure

Quoting officials and sources is the news article's bread and butter, and it's built entirely on the reported-speech tense-shifting rules from your earlier B2 lesson. If that lesson felt abstract, reading real news is where it becomes concretely useful.

Vocabulary

Vocabulary

la noticialah noh-TEE-see-ah
English
the news (item)
el titularel tee-too-LAHR
English
the headline
según fuentesseh-GOON FWEN-tehs
English
according to sources
el gobierno anuncióel goh-bee-EHR-noh ah-noon-see-OH
English
the government announced
la crisis económicalah KREE-sees eh-koh-NOH-mee-kah
English
the economic crisis
el reporteroel reh-por-TEH-roh
English
the reporter
confirmarkohn-feer-MAHR
English
to confirm
desmentirdes-men-TEER
English
to deny / debunk
de última horadeh OOL-tee-mah OH-rah
English
breaking news
el editorialel eh-dee-toh-ree-AHL
English
the editorial