← All lessons
Lesson 109B1
Comparing Experiences
অভিজ্ঞতার তুলনা
present-perfect-vs-past-simple পাঠে শেখা নিয়মকে কাজে লাগানোর আসল জায়গা — 'have you ever...' প্রশ্ন present perfect ব্যবহার করে, আর তার উত্তর প্রায়ই past simple ব্যবহার করে।
Grammar Comparison
ব্যাকরণ তুলনা
Have you ever...? (present perfect) → Yes, I did it in... (past simple, নির্দিষ্ট সময়)
English
Have you ever been to Japan? Yes, I went there in 2019.
Bengali
তুমি কি কখনো জাপানে গেছ? হ্যাঁ, আমি ২০১৯ সালে গিয়েছিলাম।
present-perfect-vs-past-simple পাঠে শেখা নিয়মের এটাই সবচেয়ে স্বাভাবিক ব্যবহার — ever/never-যুক্ত প্রশ্ন present perfect-এ হয় (কোনো নির্দিষ্ট সময় না থাকার কারণে), কিন্তু উত্তরে যদি কোনো নির্দিষ্ট সময় (২০১৯) বলা হয়, তাহলে সঙ্গে সঙ্গে past simple-এর দিকে ফিরতে হয়। বাংলায় কখনো এবং তারিখ দুটোই ক্রিয়ার একই ছিলাম-রূপের সঙ্গে চলে, তাই এই পার্থক্যটা বাংলাভাষীদের জন্য একটু সতর্কতার সঙ্গে খেয়াল রাখতে হয়।
Vocabulary
শব্দভাণ্ডার
Have you ever...?hav yoo EV-er
- Bengali
- তুমি কি কখনো...?tumi ki kokhono...?
I've never...eyev NEV-er
- Bengali
- আমি কখনো...নি।ami kokhono...ni.
experienceik-SPEER-ee-ens
- Bengali
- অভিজ্ঞতাobhiggota
It was the best experience of my life.it wuz thuh best ik-SPEER-ee-ens uv my lyf
- Bengali
- এটা ছিল আমার জীবনের সেরা অভিজ্ঞতা।eta chilo amar jiboner sera obhiggota.
compared tokum-PAIRD too
- Bengali
- তুলনায়tulonay
unforgettableun-for-GET-uh-buhl
- Bengali
- অবিস্মরণীয়obishmoroniyo
similar toSIM-i-lar too
- Bengali
- মতোmoto
different fromDIF-er-ent frum
- Bengali
- থেকে আলাদাtheke alada
Have you ever tried sushi?hav yoo EV-er tryd SOO-shee
- Bengali
- তুমি কি কখনো সুশি খেয়েছ?tumi ki kokhono sushi kheyecho?
so farsoh far
- Bengali
- এখন পর্যন্তekhon porjonto