← All lessons
Lesson 108B1
Expressing Agreement & Disagreement
সম্মতি ও অসম্মতি প্রকাশ করা
ellipsis-substitution পাঠে এখনও না দেখা so do I / neither do I কাঠামো সম্মতি জানানোর জন্য দৈনন্দিন ব্যবহৃত হয় — এই পাঠ প্রথমবার এটি সামনে আনে।
Grammar Comparison
ব্যাকরণ তুলনা
So do I (সম্মতি) / Neither do I (নেতিবাচক সম্মতি) — বাংলায় একটাই আমারও
English
I like coffee. So do I. / I don't like tea. Neither do I.
Bengali
আমারও কফি পছন্দ। / আমারও চা পছন্দ না।
কোনো ইতিবাচক বাক্যের সঙ্গে সহমত হতে So + do/am/is + I ব্যবহার হয়, কোনো নেতিবাচক বাক্যের সঙ্গে সহমত হতে Neither + do/am/is + I ব্যবহার হয় — সহায়ক ক্রিয়াটা মূল বাক্যের সহায়ক ক্রিয়ার সঙ্গে মিলতে হবে (I am tired. So am I.)। বাংলা এই পুরো পার্থক্যটাকে একটাই আমারও...আছে/নেই কাঠামোয় গুটিয়ে ফেলে — শুধু -ও প্রত্যয়টা মূল বাক্যে জুড়ে দিলেই হয়, আলাদা কোনো সহায়ক ক্রিয়া বেছে নেওয়ার দরকার হয় না।
Vocabulary
শব্দভাণ্ডার
I agree.eye uh-GREE
- Bengali
- আমি একমত।ami ekmot.
I disagree.eye dis-uh-GREE
- Bengali
- আমি একমত না।ami ekmot na.
So do I.soh doo eye
- Bengali
- আমারও তাই।amaro tai.
Neither do I.NEE-ther doo eye
- Bengali
- আমারও না।amaro na.
That's true, but...thats troo but
- Bengali
- এটা ঠিক, কিন্তু...eta thik, kintu...
I see your point, however...eye see yor poynt how-EV-er
- Bengali
- তোমার কথাটা বুঝলাম, তবুও...tomar kothata bujhlam, tobuo...
Exactly!ig-ZAKT-lee
- Bengali
- ঠিক তাই!thik tai!
I'm afraid I have to disagree.eyem uh-FRAYD eye hav too dis-uh-GREE
- Bengali
- দুঃখিত, আমি একমত হতে পারছি না।dukkhito, ami ekmot hote parchi na.
That's not entirely true.thats not en-TY-er-lee troo
- Bengali
- এটা পুরোপুরি ঠিক না।eta puropuri thik na.
You have a point.yoo hav ay poynt
- Bengali
- তোমার কথায় যুক্তি আছে।tomar kothay jukti ache.