Political & Social Vocabulary

রাজনৈতিক ভাষা প্রায়ই বলে দেয় কাকে আড়াল করা হচ্ছে

passive-voice পাঠে দেখার মতোই, রাজনৈতিক ভাষা ইচ্ছাকৃতভাবে কোনো কাজের দায় লুকানোর জন্য কর্মবাচ্য ব্যবহার করে — 'mistakes were made' বাক্যটি 'I made mistakes'-এর চেয়ে দায় আড়াল করার মতো করে সাজানো। বাংলাতেও ভুল হয়ে গেছে বললে কর্তা উহ্যই থেকে যায়, ইংরেজির কর্মবাচ্যের মতোই এখানেও কাজটাই বাক্যের কেন্দ্রে থাকে, কে করেছে সেটা নয়।