← All lessons
Lesson 102B1
Workplace English
কর্মক্ষেত্রের ইংরেজি
কর্মক্ষেত্রে কথা বলার সময় Could you... জাতীয় নরম প্রশ্নবাচক রূপ Can you... থেকে বেশি ভদ্র ও পেশাদার বলে মনে করা হয়।
Grammar Comparison
ব্যাকরণ তুলনা
Could you...? — Can you... থেকে বেশি ভদ্র
English
Could you send me the report? (more formal than 'Can you send me the report?')
Bengali
আপনি কি রিপোর্টটা পাঠাতে পারবেন? — could ব্যবহার করা বেশি ভদ্র মনে করা হয়
modal-possibility পাঠে দেখা could এখানে একটা বাড়তি ভূমিকা পালন করে — সাধারণ can-যুক্ত প্রশ্নের চেয়ে এটি অনেক বেশি আনুষ্ঠানিক, পেশাদার পরিবেশের উপযোগী নরম অনুরোধ তৈরি করে। বাংলাতেও তুই/তুমি-র বদলে আপনি ব্যবহার করা, আর পারো-র বদলে পারবেন কি বা একটু...করবেন কি-এর মতো নরম, ভবিষ্যৎ-ছোঁয়া রূপ বেছে নেওয়া একই রকম ভদ্রতা তৈরি করে — দুই ভাষাতেই ক্রিয়ার একটু নরম রূপ বেছে আনুষ্ঠানিকতা দেখানো হয়।
Vocabulary
শব্দভাণ্ডার
meetingMEE-ting
- Bengali
- মিটিংmiting
deadlineDED-lyn
- Bengali
- সময়সীমাshomoy-shima
Could you send me the report?kood yoo send mee thuh ri-PORT
- Bengali
- আপনি কি আমাকে রিপোর্টটা পাঠাতে পারবেন?apni ki amake riporto pathate parben?
colleagueKOL-eeg
- Bengali
- সহকর্মীshohokormi
bossbaws
- Bengali
- বসbosh
tasktask
- Bengali
- কাজkaj
I'll get back to you.eyel get bak too yoo
- Bengali
- আমি আপনাকে জানাবো।ami apnake janabo.
salarySAL-uh-ree
- Bengali
- বেতনbeton
promotionpruh-MOH-shun
- Bengali
- পদোন্নতিpodonnoti
Let's schedule a call.lets SKED-yool ay kawl
- Bengali
- চলুন একটা কল ঠিক করি।cholun ekta call thik kori.