← All lessons
Lesson 109B1
Comparing Experiences
Erfahrungen vergleichen
Wenn wir über Erlebnisse sprechen, vergleichen wir sie oft miteinander. In dieser Lektion lernst du englische Ausdrücke für Vergleiche sowie eine wichtige Satzstruktur, die im Deutschen anders aufgebaut ist als im Englischen.
Grammar Comparison
Grammatikvergleich
Je ... desto vs. the ... the
English
The more you practice, the better you get.
German
Je mehr du übst, desto besser wirst du.
Die deutsche Konstruktion je ... desto entspricht im Englischen the ... the, gefolgt jeweils von einem Komparativ. Im Deutschen steht das Verb nach je in Endstellung und nach desto direkt hinter dem Komparativ, während im Englischen beide Satzteile eine normale Wortstellung mit the + Komparativ am Satzanfang haben.
Vocabulary
Wortschatz
better thanBET-er than
- German
- besser als
worse thanwers than
- German
- schlimmer als
as good asaz good az
- German
- so gut wie
the best experiencethuh best ik-SPEER-ee-uhns
- German
- die beste Erfahrung
compared tokuhm-PAIRD tuh
- German
- im Vergleich zu
similar toSIM-uh-ler tuh
- German
- ähnlich wie
completely differentkuhm-PLEET-lee DIF-er-ent
- German
- völlig anders
I've never experienced anything like thisayv NEV-er ik-SPEER-ee-unst EN-ee-thing lyk this
- German
- So etwas habe ich noch nie erlebt
in my experiencein may ik-SPEER-ee-uhns
- German
- meiner Erfahrung nach
unforgettableun-fer-GET-uh-buhl
- German
- unvergesslich
Finished this lesson?