Lesson 115B2

Media & News Vocabulary

Medien & Nachrichten – Wortschatz

Diese Lektion erweitert deinen Wortschatz rund um Medien und Berichterstattung. Ein besonderes Augenmerk liegt auf einem typischen Unterschied zwischen Deutsch und Englisch: den zusammengesetzten Substantiven.

Grammar Comparison

Grammatikvergleich

Deutsche Komposita vs. englische Wortgruppen

English

newspaper article

German

Zeitungsartikel

Das Deutsche fügt mehrere Substantive gerne zu einem einzigen, zusammengeschriebenen Wort zusammen (Zeitungsartikel, Nachrichtensprecher). Das Englische drückt dieselbe Bedeutung meist mit zwei oder mehr getrennten Wörtern aus (newspaper article, news anchor). Deutschsprachige Lerner neigen deshalb dazu, im Englischen fälschlicherweise Bindestriche einzufügen oder Wörter zusammenzuschreiben, wo im Englischen eine Wortgruppe stehen sollte.

Vocabulary

Wortschatz

newspaper articleNOOZ-pey-per AHR-tih-kuhl

German: Zeitungsartikel

news anchornooz ANG-ker

German: Nachrichtensprecher

press conferencepres KON-fer-uhns

German: Pressekonferenz

editorialed-ih-TAWR-ee-uhl

German: Leitartikel

broadcastBRAWD-kast

German: Sendung

subscriptionsuhb-SKRIP-shuhn

German: Abonnement

fake newsfeyk nooz

German: Falschmeldung

social mediaSOH-shuhl MEE-dee-uh

German: soziale Medien

correspondentkawr-uh-SPON-duhnt

German: Korrespondent

journalistJER-nuh-list

German: Journalist

English	Pronunciation	German
newspaper article	NOOZ-pey-per AHR-tih-kuhl	Zeitungsartikel
news anchor	nooz ANG-ker	Nachrichtensprecher
press conference	pres KON-fer-uhns	Pressekonferenz
editorial	ed-ih-TAWR-ee-uhl	Leitartikel
broadcast	BRAWD-kast	Sendung
subscription	suhb-SKRIP-shuhn	Abonnement
fake news	feyk nooz	Falschmeldung
social media	SOH-shuhl MEE-dee-uh	soziale Medien
correspondent	kawr-uh-SPON-duhnt	Korrespondent
journalist	JER-nuh-list	Journalist

Finished this lesson?

← Debate & Argumentation Common Collocations →