Shopping & Money

Pluralisiertes englisches Euro/Cent vs. unveränderliches deutsches Euro/Cent

Im Deutschen bleiben die Wörter Euro und Cent auch bei größeren Mengen unverändert in ihrer Singularform stehen, man sagt zehn Euro und nicht zehn Euros. Im Englischen erhalten dieselben Währungsbezeichnungen dagegen ganz regulär ein Plural-s, sobald mehr als eine Einheit gemeint ist, also ten euros und fifty cents. Deutschsprachige Lernende vergessen dieses Plural-s im Englischen häufig, weil sie es aus ihrer eigenen Sprache nicht gewohnt sind, sollten aber gerade bei Preisangaben darauf achten, es nicht wegzulassen.