MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 99B1

Giving Advice

સલાહ આપવી

If I were you... second-conditional પાઠમાં શીખેલા કાલ્પનિક રૂપને સલાહ આપવા માટે વાપરતો એક ખૂબ સામાન્ય શબ્દસમૂહ છે.

Grammar Comparison

વ્યાકરણ સરખામણી

If I were you, I would... — સલાહ માટે second conditional

English

If I were you, I would talk to her. (a suggestion, framed as a hypothetical)

Gujarati

જો હું તારી જગ્યાએ હોત, તો હું તેની સાથે વાત કરત.

second-conditional પાઠમાં શીખેલું If I were you (દરેક વ્યક્તિ માટે were) માળખું સલાહ આપવાની સૌથી સામાન્ય રીત છે — સીધું 'You should' કહેવા કરતાં આ વધારે નરમ સંભળાય છે, કારણ કે તેને એક કાલ્પનિક પરિસ્થિતિની જેમ રજૂ કરવામાં આવે છે. ગુજરાતીનું જો હું તારી જગ્યાએ હોત, તો... પણ બરાબર એ જ કામ કરે છે — second-conditional પાઠમાં શીખેલું હોત/કરત જેવું કાલ્પનિક રૂપ અહીં સલાહને નરમ બનાવવા માટે ફરી વપરાય છે.

Vocabulary

શબ્દભંડોળ

If I were you, I would...if eye wur yoo eye wood
Gujarati
જો હું તારી જગ્યાએ હોત, તો...jo hu tari jagyae hot, to...
You should...yoo shood
Gujarati
તારે ...કરવું જોઈએtaare ...karavu joie
You'd better...yood BET-er
Gujarati
તારા માટે સારું રહેશેtara maate saru raheshe
Why don't you try...?wy dohnt yoo try
Gujarati
તું ...કરીને કેમ નથી જોતો?tu ...karine kem nathi joto?
My advice would be to...my ad-VYS wood bee too
Gujarati
મારી સલાહ એ હશે કે...mari salah e hashe ke...
It might help if you...it myt help if yoo
Gujarati
કદાચ મદદ મળે જો તું...kadach madad male jo tu...
advicead-VYS
Gujarati
સલાહsalah
I recommend...eye rek-uh-MEND
Gujarati
હું ભલામણ કરું છું...hu bhalaman karu chhu...
solutionsuh-LOO-shun
Gujarati
ઉકેલukel
It's up to you.its up too yoo
Gujarati
એ તારા પર નિર્ભર છે.e tara par nirbhar chhe.