MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 112B2

Formal Email Writing

औपचारिक ईमेल लिखना

औपचारिक ईमेल शुरू और ख़त्म करने के लिए तय वाक्यांश होते हैं — workplace-english पाठ में देखे गए नरम सवाल-रूप यहाँ लिखित रूप में फिर सामने आते हैं।

Grammar Comparison

व्याकरण तुलना

तय शुरुआत और तय अंत

English

Dear Sir/Madam, ... I look forward to hearing from you. Best regards,

Hindi

आदरणीय महोदय/महोदया... आपके जवाब का इंतज़ार रहेगा। सादर,

औपचारिक ईमेल एक तय बनावट अपनाते हैं — अभिवादन, मुख्य हिस्सा, एक नरम अंतिम वाक्यांश (I look forward to...), और एक औपचारिक हस्ताक्षर (Best regards)। इन बनावटों को ज्यों का त्यों याद कर लेना हर बार नया लिखने से कहीं ज़्यादा भरोसेमंद है।

Vocabulary

शब्दावली

Dear Sir/Madam,deer sur MAD-am
Hindi
आदरणीय महोदय/महोदया,ādaraṇīy mahoday/mahodayā,
I am writing to inquire about...eye am RY-ting too in-KWY-er uh-BOWT
Hindi
मैं...के बारे में पूछने के लिए लिख रहा हूँmaiñ...ke bāre meñ pūchne ke lie likh rahā hūñ
I look forward to hearing from you.eye look FOR-werd too HEE-ring frum yoo
Hindi
आपके जवाब का इंतज़ार रहेगा।āpke javāb kā intazār rahegā.
Best regards,best ree-GARDZ
Hindi
सादर,sādar,
Please find attached...pleez fynd uh-TACHT
Hindi
कृपया संलग्न देखें...kṛpayā sanlagn dekheñ...
Thank you for your time.thank yoo for yor tym
Hindi
आपके समय के लिए धन्यवाद।āpke samay ke lie dhanyavād.
Kindly...KYND-lee
Hindi
कृपया...kṛpayā...
attachmentuh-TACH-ment
Hindi
संलग्नकsanlagnak
subject lineSUB-jekt lyn
Hindi
विषय-पंक्तिviṣay-paṅkti
I would appreciate it if...eye wood uh-PREE-shee-ayt it if
Hindi
मुझे अच्छा लगेगा अगर...mujhe acchā lagegā agar...