Phrasal Verbs: Separable vs. Inseparable
Phrasal verb: yang bisa dipisah dan yang tidak
Sebagian phrasal verb boleh disisipi objeknya di tengah, sebagian lagi tidak boleh sama sekali. Aturan ini tidak punya padanan dalam bahasa Indonesia, karena imbuhan tidak pernah bisa dipisahkan dari kata dasarnya.
Grammar Comparison
Perbandingan Tata Bahasa
Kata ganti wajib berada di tengah
Turn off the light. / Turn the light off. / Turn it off. (bukan 'turn off it')
Matikan lampunya. / Matikan itu.
Untuk phrasal verb yang bisa dipisah, objek berupa kata benda boleh diletakkan di tengah atau di belakang, keduanya benar. Tetapi begitu objeknya berupa kata ganti seperti it, him, atau them, ia wajib berada di tengah — 'turn it off' benar, 'turn off it' tidak berterima sama sekali. Sementara itu, ada phrasal verb yang tidak boleh dipisah, biasanya yang diikuti kata depan seperti 'look after' atau 'look for': objeknya selalu di belakang, sehingga bentuknya 'look after her'. Karena tidak ada cara menebak yang mana termasuk kelompok mana, catat sifat ini bersama artinya.
Vocabulary
Kosakata
- Indonesian
- Matikan itu
- Indonesian
- Jaga dia
- Indonesian
- Ambil itu
Finished this lesson?