Prepositions of Place: in, on, at
Kata depan tempat: in, on, at
Satu kata 'di' dalam bahasa Indonesia terbagi menjadi tiga kata dalam bahasa Inggris: 'in', 'on', dan 'at'. Pilihannya tidak acak — masing-masing menggambarkan hubungan ruang yang berbeda.
Grammar Comparison
Perbandingan Tata Bahasa
'Di' terbagi menjadi tiga menurut bentuk ruangnya
in the box / on the table / at the door
di dalam kotak / di atas meja / di pintu
'In' dipakai kalau sesuatu berada di dalam ruang tertutup atau wilayah yang membungkusnya — di dalam kotak, di dalam kota, di dalam mobil. 'On' dipakai kalau sesuatu menempel pada permukaan — di atas meja, di dinding, di lantai. 'At' dipakai kalau yang dimaksud sekadar titik atau lokasi kegiatan tanpa memikirkan bentuk ruangnya — di pintu, di halte, di pesta. Karena bahasa Indonesia menyerahkan perbedaan ini pada kata tambahan seperti 'dalam' atau 'atas', ada baiknya membayangkan bentuk ruangnya sejenak sebelum memilih.
Vocabulary
Kosakata
- Indonesian
- di dalam kotak
- Indonesian
- di kota
- Indonesian
- di atas meja
- Indonesian
- di dinding
- Indonesian
- di pintu
- Indonesian
- di rumah
- Indonesian
- di pesta
Finished this lesson?
